Галина

Попович Галина Валеріївна
тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Освіта: вища філологічна.
Закінчила Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького, філологічний факультет, за спеціальністю «російська мова та література», а також Національний педагогічний університет ім. М. П. Драгоманова за спеціальністю «українська мова та література».
Досвід роботи
Працювала в середній школі спочатку вчителем російської мови та літератури, потім — української мови та зарубіжної літератури. Одночасно періодично працювала в журналах із різною тематикою коректором та літредактором-коректором. З 2003 року працюю в засобах масової інформації на постійній основі.
2003–2006 рр. — працювала в газеті «Киевские Ведомости» на посаді коректора та за сумісництвом — у журналі «Експерт» .
2007 р. — працювала коректором у видавництві «МЦФР-Україна» одночасно в двох україномовних журналах: «Довідник секретаря та офіс-менеджера» й «Управління закладами охорони здоров’я», а за сумісництвом — у видавництві «Шкільний світ».
2008–2009 рр. — працювала коректором у «Газеті нашого району» й за сумісництвом — у тижневику «Международный курьер».
2010–2011 рр. — працювала коректором у тижневику «Международный курьер».
2011–2013 рр. — займалася підприємницькою діяльністю.
2013–2018 рр. — працювала коректором у газеті «Вести».
2018–2019 рр. — працювала літредактором-коректором в інтернет-виданнях «Крапка», TVi.
З лютого 2019 р. до березня 2022 р. працювала в журналі «Фокус» на посаді літредактора.
Професійні навички.
Однаково добре володію російською й українською мовами. Читаю тексти різних стилів і напрямів, у тому числі й художню літературу. Грамотна, добре знаю синтаксис, маю навички перекладу з російської мови на українську й навпаки.
Особисті якості.
В роботі трудолюбива, відповідальна, скрупульозна. Комунікабельна, в колективі уживчива; врівноважена, спокійна, завжди позитивно налаштована.