Менеджер проєктів у перекладацьку компанію

Translators Family — мовна компанія, що динамічно зростає та працює з командами в Польщі, Україні та Великій Британії. Уже понад 15 років ми надаємо професійні послуги письмового та усного перекладу для провідних брендів, технологічних компаній, міжнародних організацій, корпоративних та індивідуальних клієнтів. Ми є членами провідних галузевих асоціацій ELIA та ATC (асоціація перекладацьких компаній), нещодавно отримавши нагороду від останньої як відзнаку за турботу про свою команду та стійкість бізнесу.

Ми шукаємо Project Manager’a до управління перекладацькими проєктами та комунікації з клієнтами та лінгвістами.

Що для нас важливо

• Базові навички проєктного менеджменту
• Англійська мова — Upper-Intermediate або вище
• Грамотна українська мова
• Сильні комунікативні навички, відповідальність та організованість
• Упевнене володіння Microsoft Word, Excel та Adobe Acrobat
• Готовність працювати віддалено та самостійність
• Увага до помилок

Буде плюсом

• Знання польської мови
• Досвід роботи у сфері перекладів
• Досвід роботи з CAT-tools
• Бажання розвиватися, відкритість до нового та ініціативність

Твої задачі

• Приймати запити від клієнтів через електронну пошту і приймати оптимальні рішення для виконання проєктів
• Координувати роботу перекладачів, редакторів та інших виконавців, контролювати дедлайни
• Розраховувати вартість та терміни виконання замовлень
• Виставляти рахунки та контролювати оплату
• Готувати інструкції по проєктах
• Брати участь у щотижневих командних мітингах

Що ми пропонуємо

• Повністю віддалену роботу (пн — пт, повний день з 10 до 18 за Києвом)
• Стабільну та вчасну оплату: фіксована ставка + % від обсягу проєктів
• Річний бонус за результатами роботи
• Навчання: тренінги, професійний розвиток
• Участь у профільних конференціях та виставках коштом компанії
• Професійну команду, здорову атмосферу та демократичний підхід до співпраці

Якщо ви готові взятися за відповідальні проєкти та бажаєте стати частиною нашої команди, будь ласка, заповніть анкету за посиланням https://forms.gle/J2yZAUQX4rDztD7QA та додайте резюме.

Ви можете знайти більше інформації про нас та наші послуги за наступними посиланнями:

1. Офіційні вебсайти: Translators Family, Sworn.pl

Ми також активні у соціальних мережах:

1. Facebook: Translators Family на Facebook
2. LinkedIn: Translators Family на LinkedIn
3. Instagram: Translators Family на Instagram