Випусковий редактор (зі знанням арабської мови)

Tribuna.com є провідним спортивним видавництвом в Україні з аудиторією понад 6 млн користувачів, яка продовжує зростати. Разом з аудиторією зростає і наша команда.

Для зміцнення нашого беттінгового та iGaming-медіа ми відкриваємо вакансію випускового редактора з арабською мовою, головне завдання якого забезпечити безперебійний вихід текстів із якісним оформленням.

Обов’язки:

• публікація та оновлення текстів iGaming-тематики, зокрема з використанням таблиць, картинок та інших елементів;
• контроль однотипних елементів контенту (заголовків, конверсійних блоків, блоків FAQ та іншого) на великому обсязі
• вміння працювати з AI й вичитка текстів після ChatGPT або аналогів;
• контроль грамотності написання текстів та їх оформлення;
• контроль якості публікацій авторами та дотримання ними стандартів оформлення матеріалів iGaming-тематики;
• навчати нових авторів стандартам публікацій беттінгового та iGaming-розділів;
• оновлення та оптимізація вже опублікованих текстів для отримання ними кращих позицій в пошуку;
• розуміння основ SEO або бажання та готовність навчитися базовим навичкам в цій сфері;
• робота з іншими завданнями, пов’язаними з нішею iGaming.

Від вас:

• високий рівень володіння арабською мовою;
• увага до деталей і відсутність боязні великої кількості монотонної роботи;
• навички роботи з Google Docs, Google Spreadsheets і готовність розібратися з внутрішньою CRM;
• грамотна українська мова;
• вміння швидко думати, швидко робити і загальна стресостійкість;
• самодисципліна для віддаленої роботи.

Відсутність знань в айгеймінгу не критично, при бажанні зануритись в тематику.

Від нас:

• робота в одній з найкращих медійних команд України та амбітні завдання;
• можливість ґрунтовно прокачати свої знання і відразу застосувати їх на практиці для великої аудиторії;
• відпустка 24 календарні дні та гнучкий підхід до лікарняних;
• звісно, стильний мерч від компанії на ваш день народження;
• безумовно, участь у конференціях і розширення нетворкінгу;
• індивідуальний графік (тільки для найкращих);
• чудовий колектив, який за бажанням можна не бачити й працювати віддалено;
• спільне обговорення підсумкового розміру компенсації.