Тетяна

Tetiana Bobrysheva
Content Writer | Copywriter | Storyteller
📍 Remote / Europe
📧 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») |
📞 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

PROFILE
Experienced content writer and journalist with a strong background in crafting engaging, high-quality content across multiple platforms. Adept at transforming complex topics into clear, compelling narratives while maintaining brand voice and consistency. Skilled in proofreading, localization, and storytelling, with a keen eye for detail and an ability to adapt tone and style for different audiences.

EDUCATION
National Trade & Economic University of Kyiv
Master’s Degree in Hotel and Restaurant Business Management and Tourism

SKILLS
•Writing & Editing: Strong ability to create and refine content across various formats.
•Proofreading & Quality Control: Ensuring clarity, consistency, and error-free materials.
•Content Localization & Translation: Adapting content for English and Ukrainian audiences.
•Research & Analysis: Conducting thorough research to create well-informed content.
•Creative Storytelling: Experience in screenwriting and brand storytelling.

LANGUAGES
•Ukrainian – Native
•English – C1
•Spanish – B1

WORK EXPERIENCE

Freelance Content Writer & Editor
April 2022 – Present
•Created engaging blog articles, landing pages, newsletters, and social media content for brands across various industries.
•Conducted thorough research to develop well-informed, data-driven content.
•Created attention-grabbing headlines, slogans, and PPC messages that resonated with target audiences.
•Translated and localized content between English and Ukrainian, ensuring natural flow and cultural relevance.

Screenwriter & Content Creator | Marins Group
January 2020 – February 2022
•Developed scripts, storyboards, and video content for online platforms, maintaining high-quality storytelling.
•Ensured consistency in tone of voice across different formats.
•Collaborated with videographers, designers, and creative teams to deliver engaging narratives.

Deputy Head of Marketing, Promotion & PR | Hotel Intourist
November 2015 – January 2020
•Created and managed social media content, blog articles, and marketing materials for the hotel’s digital presence.
•Proofread and edited all published materials, ensuring professional quality and brand consistency.
•Worked closely with designers and marketing teams to align content strategy with brand identity.

Journalist & Screenwriter | TV Channels “1st Sevastopol” & “Inter”
Ukraine – May 2010 – October 2015
•Researched, scripted, and edited news reports and feature stories, including sports coverage.
•Conducted in-depth research and interviews, transforming findings into compelling, structured narratives.