Сервис поиска работы №1 в Украине
- Файл
Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/10139786/
Перекладач англійської
Город проживания:
Черкассы
Готов работать:
Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Шукаю замовлення по техперекладу з англійської.
в/о інженер, радіотехніка.
Досвід техперекладу 12 років, ФОП, а до того >10 років суміщав з інженерною діяльністю.
Виконував замовлення БП, видавництв, підприємств.
Традос, DTP з різних форматів, форматування після Традосу.
Середня швидкість 10 ум. стор./день.
Близькі теми, що відповідають моєму 25-річному інженерному досвіду з налагодження/ремонту/розробки/експлуатації вітчизняного та імпортного обладнання + досвіду лабораторних досліджень.
На англійську перекладати не берусь, бо нема вищої лінгвістичної освіти, а досвід спілкування у закордонних відрядженнях незначний і з не-носіями. Проте його достатньо для обговорення технічних неясностей/помилок в техдокументації.
Ігор [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
в/о інженер, радіотехніка.
Досвід техперекладу 12 років, ФОП, а до того >10 років суміщав з інженерною діяльністю.
Виконував замовлення БП, видавництв, підприємств.
Традос, DTP з різних форматів, форматування після Традосу.
Середня швидкість 10 ум. стор./день.
Близькі теми, що відповідають моєму 25-річному інженерному досвіду з налагодження/ремонту/розробки/експлуатації вітчизняного та імпортного обладнання + досвіду лабораторних досліджень.
На англійську перекладати не берусь, бо нема вищої лінгвістичної освіти, а досвід спілкування у закордонних відрядженнях незначний і з не-носіями. Проте його достатньо для обговорення технічних неясностей/помилок в техдокументації.
Ігор [
Похожие кандидаты
-
English translator
Удаленно -
Перекладач англійської
25000 грн, Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно, Одесса -
Перекладач англійської
Удаленно, Киев -
Перекладач англійської мови, редактор, коректор
Удаленно -
Перекладач англійської
15000 грн, Удаленно, Киев
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/10139786/