Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10154264/

Опыт работы

Оператор машинної вишивки

с 11.2025 по 01.2026 (3 месяца)
ФОП "Межелайтіс", Полтава (Легка промисловість)

налаштування та обслуговування вишивальної машини, зчитування дизайну вишивки, контроль її якості. За необхідності, коригування продукції.

Фахівець відділу обслуговування фізичних та юридичних осіб.

с 06.2024 по 10.2025 (1 год 5 месяцев)
Нова пошта, ТОВ, Полтава (Транспорт, логістика)

Прийом та обробка вхідних дзвінків, консультування
клієнтів, внесення інформації в базу даних, зв’язок і координація
різних відділів

Перекладач, чат-менеджер, копірайтер

с 08.2017 по 12.2018 (1 год 5 месяцев)
ФОП Мусійченко, Полтава (Освіта, наука)

Переклад текстів (англійська - українська), написання оригінальних текстів на задану тематику, надання консультацій щодо роботи компанії.

Вихователь

с 09.2016 по 03.2021 (4 года 7 месяцев)
ПДНЗ 36, Полтава (Освіта, наука)

проведення занять згідно щорічного календарного плану , ведення звітної документації.

Перекладач англійської

с 04.2009 по 10.2011 (2 года 7 месяцев)
ФОП Веляда, Полтава (Видавництво, поліграфія)

переклад текстів письмовий, усний переклад (англійська-українська-російська), написання оригінальних текстів згідно з ТЗ. Також мала практику копірайтера, чат-менеджера

Образование

Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка

Дошкільна освіта, Полтава
Высшее, с 2016 по 2018 (2 года)

Полтавський інститут економіки і права вищого навчального закладу "Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"

Переклад, Полтава
Высшее, с 2008 по 2014 (6 лет)

Знания и навыки

• Цілеспрямованість
• Швидкий набір тексту
• Письмовий переклад
• SEO-копірайтинг
• Грамотна усна та письмова мова
• Усний переклад

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Украинский — свободно