Ольга
Перекладач болгарської мови
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 39 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1015639
Опыт работы
Перекладач болгарської
с 06.2014 по наст. время
(9 лет 11 месяцев)
Бюро перекладів, Дистанційно (Приватні особи)
Співпраця з різними бюро перекладів. Переклад особистих документів, сайтів та інших текстів юридичної, медичної, фінансової, технічної тематики тощо.
Перекладач болгарської
с 09.2008 по наст. время
(15 лет 8 месяцев)
Посольство Республіки Болгарія в Україна, Київ (Державні організації)
• письмовий переклад з української, російської мов болгарською мовою і навпаки;
• підготовка документів – нот, листів українською/російською/болгарською мовами;
• підготовка та забезпечення перекладу офіційних зустрічей та протокольних заходів;
• переклад документів Консульської служби (свідоцтв про народження/шлюб/смерть, витягів, декларацій, мед. довідок, довіреностей та ін.).
Образование
Київський національний університет ім. Т.Г. Шевченка.
Слов'янська філологія, Київ
Высшее, с 2002 по 2007 (5 лет)
Диплом з відзнакою.
Дополнительное образование и сертификаты
Міжнародний літній семінар з болгарської мови та літератури. Диплом з болгаристики для іноземних славістів (рівень С-2)
13.07.08. – 02.08.08 р.
Знание языков
- Украинский — свободно
- Болгарский — свободно
- Английский — выше среднего
- Русский — свободно
Дополнительная информация
Водійські права категорії В.
Похожие кандидаты
Сурдоперекладач, перекладач жестової мови
Киев
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харьков, Удаленно
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Киев, Удаленно
Філолог (українська мова), викладач української мови, коректор
Удаленно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Киев
Перекладач польської, болгарської, французької мов
15000 грн, Львов, Удаленно