Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10255621/

Опыт работы

Юрист

с 05.2024 по наст. время (1 год 11 месяцев)
NDA, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Управління командою:
-Організація ефективної взаємодії всередині юридичної та суміжних команд.
-Передача завдань, структуризація навантаження та контроль виконання.
-Комунікація з керівництвом щодо потреб команди.
-Проведення навчання, адаптації та супроводу нових спеціалістів, включаючи аутсорсингові команди.

Договірна робота:
-Розробка публічних оферт, умов користування сайтами, політик конфіденційності та супровідної документації.
-Підготовка та аналіз договорів на проведення подій (співпраця з артистами, оренда майданчиків, маркетингові угоди).
-Розробка договорів партнерства, ліцензійних угод, договорів на API-інтеграції.

Юридичний супровід:
-Підтримка договірної діяльності: створення шаблонів, супровід підписання, впровадження інструментів автоматизації документообігу.
-Тісна співпраця з командами бізнес-розвитку, маркетингу та адміністрації.
-Пошук правової інформації для підтримки бізнес-рішень.
-Заповнення документації за запитами контрагентів (тендери, страхування, банківські запити, еквайринг тощо).
-Робота з електронною базою договорів:
-Підтримка актуальної бази договорів та архіву.
-Контроль за процесом погодження та передачі договорів.

Перекладач

с 05.2023 по 05.2024 (1 год)
KELLY SERVICES, Language Line Solutions, Дистанційно (Телекомунікації, зв'язок)

Надання послуг усного перекладу в реальному часі
- Виконання функції культурного зв’язку в соціальних службах, полегшення доступу до життєво важливих програм для україномовних осіб;
- Надання послуг усного перекладу в режимі реального часу для екстрених викликів 911, неекстрених медичних викликів тощо;
- Співпраця з міждисциплінарними командами для підтримки клієнтів у різних секторах, забезпечення ефективної міжкультурної комунікації.
- Застосування спеціалізованого навчання підтримки клієнтів для обробки запитів клієнтів, вирішення проблем і надання виняткових послуг;
- Участь у постійному професійному розвитку для покращення мовних навичок, культурної компетентності;
- Дотримання строгих етичних стандартів і принципів конфіденційності.

Юрист

с 05.2020 по 11.2022 (2 года 7 месяцев)
ClickDealer, Запоріжжя (IT)

Повний юридичний супровід онлайн маркетингових проектів.

- Консультації з комерційної діяльності та управління;
- Консультації з корпоративного та міжнародного податкового права;
- Допомога у відкритті платіжних рішень;
- Наставництво нових співробітників;
- Консультації з договірного права;
- Пошук інформації за запитом;
- Складання та перевірка контрактів, політик;
- Узгодження умов співпраці з партнерами та замовниками;
- Обслуговування юридичної документації щодо питань конфіденційності даних (GDPR, CCPA тощо);
- Юридичне ведення та супровід юридичних осіб в іноземних юрисдикціях;
- Комунікація та управління конфліктами;
- Проведення юридичних досліджень та юридичних консультацій для членів команди;
- Ведення баз даних клієнтів/документації;
- Робота з інструментами управління завданнями та унікальними програмами (Customer Relationship Management).

Образование

University of Lodz

Права та адміністрації (Wydział Prawa i Administracji), право, Лодзь
Высшее, с 2019 по 2019 (меньше 1 года)

Студент білатеральної програми обміну досвідом. Мова навчання англійська.

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого

Факультет юстиції, право, Харків
Высшее, с 2018 по 2020 (2 года)

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого

Заочний факультет, право, Харків
Высшее, с 2015 по 2020 (5 лет)

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Флософський, філософія, Харків
Высшее, с 2014 по 2018 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

ICANN, New generic top level domains and its rights' protection mechanisms

23.05.2019

Fighting money laundering and terrorist financing: modern problems and international practice

28-29.09.2018

The fundamentals of digital marketing, Google digital garage

16.03.2023

CS50’s Computer Science for Lawyers by Doug Lloyd, J.D.

2024, 10 weeks

Знания и навыки

• Укладання договорів
• Комунікабельність
• Знання цивільного законодавства
• Робота з міжнародними провайдерами
• Проходження KYC процедур
• Перемовини з партнерами
• Розробка установчих документів
• Розробка темплат
• Аналіз законодавства
• Вільне володіння англійською
• Конфлікт менеджмент
• Культурне брокество
• Навчання персоналу
• Проходження аудиту
• Робота з іноземним трудовим законодавством
• Керування командою

Знание языков

• Английский — свободно
• Украинский — свободно