Анна

РЕЗЮМЕ

Мец Анна Андріївна

Телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (прохання для комунікації використовувати Вайбер, Телеграм чи Сігнал), [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E- mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Мета: отримання посади, яка би дозволила розвиватись та використовувати свої знання та нагальний досвід роботи

Освіта:
1993-2003 – Харківська загальноосвітня школа № 9
2003 – 2008 – Харківський Національний Університет ім. В.Н. Каразіна, факультет іноземних мов (спеціальність – викладач, перекладач іноземних мов – англійська та французька мови
2005 – 2008 – Лінгвістичні курси ХНУ ім. Каразіна, італійська мова (отримано сертифікат, підтверджуючий володіння італійською мовою)
2019 – 2020 – Школа психології «Ларус», м. Харків (отримано сертифікат дозволу роботи психологом)
2021 – 2023 – Кафедра підготовки офіцерів запасу СумДу, м. Суми (отримано звання молодшого лейтенанта, ВОС 030600)

Досвід роботи:
01.02.2006 – 17.10.2006 - ДП «Лакталіс», діловод. Функціональні обов’язки: переклад документації, архівування кореспонденції, складання реєстрів
07.11.2008 - 04.2020 – ТзОВ «Імперія Металів» (м. Харків), перекладач, координатор відділу імпорту. Функціональні обов’язки: складання та переклад документів, переклад технічної документації та літератури, координація дзвінків, облік та розподіл вхідної/вихідної кореспонденції, робота з іноземними партнерами, логістика – робота з транспортними компаніями, контроль за відправленням посилок, вантажів, усний, синхронний переклад на зустрічах, семінарах, переговорах. Участь у міжнародних виставках, у складі інженерної команди при налаштуванні обладнання у якості перекладача
05.2020 – по теп.час – фрілансер, викладання англійської мови дітям, робота онлайн з написання курсових та дипломних робіт, наукових статей. За час перебування на фрілансі була розроблена низка вправ з англійської мови для учнів 1-11 класів, написано близько 150 дипломів, курсових робіт та наукових статей (цей час був також присвячений отриманню звання офіцера ЗСУ і навчанню на кафедрі)

Особисті дані: дата нарождення- 15.12.1986., сімейний стан – одружена, дітей немає
Персональні якості: стрессостійкість, оптимізм, врівноваженість, можливість зосередитись на великому обсязі роботи, уважність
Додатково: наявність закордонного паспорту, водійського посвідчення, знання офісної техніки, бажання працювати на перемогу України, та розвиватись