Марина
Російсько-український перекладач
- Возраст:
- 48 лет
- Город:
- Харьков
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10598994
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
ковальчук
вул. Валентинівська, 18, кв. 68
м. Харків
[
[
Освіта
Спеціаліст | Харківський національний університет
імені В. Н. Каразіна
1992–1998
Спеціальність «Філолог».
Кваліфікація вчителя російської мови і літератури та української мови і літератури.
Досвід роботи
Вчитель української мови і літератури | Липецька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Харківської районної ради Харківської області
1996–1998
Викладач української мови | Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця
2001–2003
Редактор | Газета «Сімон/Семен»
2004–2014
Редактор | Харківський національний економічний університет
імені Семена Кузнеця
2014–2016
Редактор Ⅰ категорії Редакційно-видавничого відділу.
Редактор | ТОВ «СІМКОРД»
2016 – дотепер
Редактор, коректор, російсько-український перекладач.
Знання та вміння
• вільне володіння українською та російською мовами;
• знання граматики та стилістики української та російської мов;
• знання правил коректури, коректурних знаків, поліграфічних норм;
• знання правил літературного редагування;
• робота з авторами;
• робота з економічною, юридичною та фармацевтичною літературою;
• упевнений користувач ПК:
MS Word, Excel, Internet, Outlook.
Особистісні якості
• грамотність;
• відповідальність
• сумлінність;
• уважність;
• ініціативність;
• комунікабельність;
• професійний підхід;
• наполегливість;
• працелюбність;
• здатність до самоосвіти;
• бажання професійно зростати;
• пунктуальність;
• стресостійкість.
Другие резюме этого кандидата
Харьков
Марина ковальчук вул. Валентинівська, 18, кв. 68 м. Харків Освіта Спеціаліст | Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна 1992–1998 Спеціальність «Філолог». Кваліфікація вчителя російської мови...
Харьков
Марина ковальчук вул. Валентинівська, 18, кв. 68 м. Харків Освіта Спеціаліст | Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна 1992–1998 Спеціальність «Філолог». Кваліфікація вчителя російської мови...
Похожие кандидаты
Вчитель, методист, філолог, викладач української мови та літератури
31000 грн, Харьков
Викладачка української мови, доцент, кандидатка філологічних наук
Харьков
Переводчик английского, украинского языка, копирайтер
Харьков, Днепр
,
еще 3 города
Вчитель-філолог української мови
Харьков, Удаленно
Філолог, викладач української мови та літератури
10000 грн, Харьков, Удаленно