Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1149564/

Знания и навыки

• Teaching Russian, and Ukrainian languages to foreign students

Дополнительная информация

Общие сведения

30-летний период работы преподавателем иностранных языков и переводчиком, приобретен огромный опыт применения различных методик со всеми возрастными группами в школах, курсах и на индивидуальных занятиях.

Уровень владения польским близок к носителю языка, в том числе и произношение.

Языки

Бегло и в совершенстве - польский , английский.

Опыт работы

2008- по настоящее время – Преподаватель в частной школе, Киев.2006-2008 – Преподаватель на языковых курсах, Киев.
2002-2006 – Wyzsza szkola zarzadania i finansow (ВУЗ) в Белостоке (филиал в Элке, Польша). Преподавал следующие предметы: письмо, аудирование, чтение, интегрированные навыки, грамматика.
2001-2002 – Сельхоз колледж в Решле, Польша.
1980-ые - переводчик в длительной заграничной командировке.

Образование

– Военный институт, Москва; устный и письменный перевод.
– Филологический факультет Львовского университета.