Владислав
Автор текстів, перекладач, редактор (AI)
- Рассматривает должности:
- Автор текстів, перекладач, редактор (AI), Перекладач англійської, Редактор, Дипломат, Асистент з продажу, SMM-менеджер, Оператор call-центру
- Возраст:
- 30 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/12371711/
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
📍 Київ, Україна
📧 [
📞 [
ДОСВІД РОБОТИ
Аналітик, координатор проєктів
📅 30.09.2020 – 29.01.2025
📍 Internews Ukraine
● Написання щоденних брифінгів щодо європейської інтеграції України
● Переклад матеріалів з англійської на українську та навпаки
● Написання аналітичних статей для медіа та замовників
● Розробка сценаріїв для відео англійською та українськими мовами
Засновник
📅 24.04.2023 – дотепер
📍 Інститут американістики
● Заснування НУО з нуля
● Комунікація з партнерами
● Підготовка грантових заявок
● Реалізація стратегій розвитку та контенту
Аналітик, координатор проєктів у програмі USAID RADA: Next Generation
Activity
📅 01.10.2021 – 01.12.2023
📍 Internews-Ukraine
● Моніторинг та підготовка аналітичних, щотижневих і щомісячних звітів
● Координація та розробка стратегій зовнішньої комунікації для українських
урядовців
● Управління внутрішньою та зовнішньою комунікацією проєкту з бюджетом до
$10 мільйонів
Редактор англомовних матеріалів, менеджер партнерств у медіа “Рубрика”
📅 24.02.2022 – 30.04.2024
📍 Rubryka
● Переклад новин та статей з української на англійську
● Розробка сценаріїв для відео
● Координація SMM та створення комунікаційної стратегії
● Ведення англомовного подкасту
● Організація партнерств та онлайн-зустрічей
Політичний аналітик
📅 31.03.2019 – 27.09.2020
📍 ADASTRA Think Tank
● Підготовка аналітичних статей щодо актуальних трендів у міжнародній
політиці
● Моніторинг внутрішньої та зовнішньої політики США
● Проведення спеціальних дослідницьких проєктів, сфокусованих на США
Стажер у Міністерстві закордонних справ України (відділ ЄС-НАТО)
📅 09.10.2020 – 19.01.2021
📍 Київ, Україна
● Підготовка аналітичних документів
● Переклад офіційних матеріалів
● Проведення досліджень на різні теми
Журналіст-фактчекер
📅 31.07.2018 – 29.09.2018
📍 VoxUkraine
● Оцінка достовірності заяв політиків
● Визначення рівня правдивості цитат (правда, маніпуляція або брехня)
Афілійований експерт
📅 14.05.2020 – 24.09.2020
📍 Kyivstratpro
● Координація роботи 10 стажерів та створення SMM-контенту
● Планування медіастратегії, написання статей та постів у Facebook
● Переклад документів та інтерв'ю, підготовка грантових заявок
● Допомога іноземним посольствам в Україні у проведенні досліджень та
інтерв’ю
Міжнародний координатор студентів
📅 14.06.2018 – 31.07.2018
📍 AIESEC у Литві
● Організація заходів англійською мовою для понад 50 студентів
● Проведення лекцій та майстер-класів (175 годин загалом)
Стажер
📅 30.09.2018 – 27.12.2018
📍 Центр політико-правових реформ, Київ
● Участь у спільних дослідженнях та підготовка звітів для державних органів
● Написання публікацій щодо змін у законодавстві
ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ
Магістр державної політики та управління
📅 09.2021 – 06.2024
📍 Київська школа економіки
Бакалавр права з відзнакою
📅 31.08.2016 – 29.06.2021
📍 Київський національний економічний університет
Студент за програмою обміну у США
📅 31.08.2019 – 09.05.2020
📍 Wright State University, США
● Учасник Національної моделі ООН
● Стипендіат Деканського списку
● Підсумковий середній бал (GPA): 4.0
МОВНІ НАВИЧКИ
● Українська – рідна
● Англійська – C2 (розуміння, читання), C1 (розмовна взаємодія, письмо)
● Німецька – B1 (усі навички)
ЦИФРОВІ НАВИЧКИ
● Гнучкість, командна робота, аналіз даних
● Веб-аналітика, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
КОМУНІКАТИВНІ НАВИЧКИ
● Міжкультурні навички, розв'язання конфліктів
● Робота з Google Docs
● Ефективні письмові та усні навички
● Управління соціальними мережами
АНАЛІТИЧНІ НАВИЧКИ
● Критичне мислення, увага до деталей
● Відповідальність, організаційні здібності
ПРОФЕСІЙНІ НАВИЧКИ
● Стратегічне планування, прийняття рішень
● Вміння працювати під тиском
● Ефективна багатозадачність
НАГОРОДИ ТА ВІДЗНАКИ
🏆 Wright State University (Ohio, США)
● Включення до списку Декана за видатні академічні досягнення
Похожие кандидаты
-
Креативний SEO-копірайтер для вебсайту, автор статей і текстів
Киев, Днепр , еще 8 городов -
Перекладач німецької
13000 грн, Удаленно -
Перекладач, копірайтер
Львов, Удаленно -
Автор текстів
35000 грн, Удаленно -
Копірайтер
50000 грн, Другие страны, Удаленно -
Копірайтер, автор текстів
10000 грн, Удаленно