Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и Instagram.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/12396452/

Опыт работы

Перекладач

с 02.2025 по 03.2025 (1 месяц)
Еники-Беники, студія дубляжу., Київ (IT)

Практичний досвід перекладу: створював субтитри для іспаномовного серіалу з адаптацією на українську мову.

Образование

Таращанський технічний та економіко-правовий фаховий коледж

Облік та оподаткування, Тараща
Неоконченное высшее, с 2022 по 2025 (3 года)

Таращанський техніко-економіко-правовий фаховий коледжСпеціальність: Облік та оподаткування
2022 — 2025 (освіта триває)

Знания и навыки

• Користувач Internet
• MS Word
• Переклад текстів
• Технічний переклад
• Письмовий переклад
• Уважність до деталей
• Грамотність
• Організованість
• Відповідальність
• Робота з клієнтами
• Швидке засвоєння нової інформації
• Впевнений користувач ПК
• Інтернет-сервісів

Знание языков

• Испанский — выше среднего
• Украинский — свободно
• Русский — начинающий
• Английский — начинающий
• Датский — средний

Дополнительная информация

Я — Богдан, відповідальний, комунікабельний та відкритий до навчання. Захоплююся мовами й перекладом, люблю працювати з текстами, допомагати людям та вирішувати нестандартні завдання. З дитинства живу в Іспанії, тому вільно володію іспанською та українською мовами, також маю базові знання англійської та російської мов.

Маю досвід роботи з Telegram (створення ботів, ведення каналів та груп), розумію принципи контент-менеджменту, маю навички роботи з клієнтами, створення описів і написання текстів. Швидко адаптуюсь до нових викликів, люблю вивчати нові інструменти й технології. Зацікавлений у розвитку у сферах перекладу, комунікацій, діджитал-маркетингу та IT.