Сайт поиска работы №1 в Украине
- Файл
Марина
Перекладач англійської
- Рассматривает должности:
- Перекладач англійської, Перекладач німецької, Менеджер підтримки користувачів
- Город проживания:
- Полтава
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/12542741/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Михайлова Марина
Місто: Полтава
Телефон: [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Освіта
Національний університет «Полтавська політехніка ім. Кондратюка»
Ступінь: Магістр філології
Роки навчання: 2019-2025
Ключові дисципліни: Літературний аналіз, практика усного та писемного мовлення англійською та німецькою, теорія перекладу, історія літератури англомовних країн, компаративна лінгвістика.
Навички
Мови:
• Англійська - В2
• Німецька - В1
• Французька - А2
Компютерні навички
• Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint)
• CAT- програми (Trados, OmegaT)
Додаткові навички
• Переклад художніх, технічних та юридичних текстів.
• Аналіз та редагування текстів.
Досвід
• Практичний досвід перекладу
• Переклад інструкції для професійного масажеру для салону краси.
• Переклад текстів тематики нафти і газу.
• Переклад юридичних текстів.
• Фізична практика на підприємствах ТВО «Юніфарм» та ТОВ «Тернофарм»
Завдання: Переклад документації та текстів, повязаних із фармацевтичною галуззю.
Хобі
• Читання художньої літератури англійською мовою
• Переклад текстів різної тематики
• Косплей
• Театр
Особисті якості
• Увага до деталей
• Висока відповідальність
• Здатність швидко навчатися
• Організованість та вміння працювати в команді.
Місто: Полтава
Телефон: [
Email: [
Освіта
Національний університет «Полтавська політехніка ім. Кондратюка»
Ступінь: Магістр філології
Роки навчання: 2019-2025
Ключові дисципліни: Літературний аналіз, практика усного та писемного мовлення англійською та німецькою, теорія перекладу, історія літератури англомовних країн, компаративна лінгвістика.
Навички
Мови:
• Англійська - В2
• Німецька - В1
• Французька - А2
Компютерні навички
• Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint)
• CAT- програми (Trados, OmegaT)
Додаткові навички
• Переклад художніх, технічних та юридичних текстів.
• Аналіз та редагування текстів.
Досвід
• Практичний досвід перекладу
• Переклад інструкції для професійного масажеру для салону краси.
• Переклад текстів тематики нафти і газу.
• Переклад юридичних текстів.
• Фізична практика на підприємствах ТВО «Юніфарм» та ТОВ «Тернофарм»
Завдання: Переклад документації та текстів, повязаних із фармацевтичною галуззю.
Хобі
• Читання художньої літератури англійською мовою
• Переклад текстів різної тематики
• Косплей
• Театр
Особисті якості
• Увага до деталей
• Висока відповідальність
• Здатність швидко навчатися
• Організованість та вміння працювати в команді.
Похожие кандидаты
-
Переводчик английского
3000 грн, Удаленно, Днепр, Каменское -
Перекладач (англійська мова)
15000 грн, Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
30000 грн, Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно, Другие страны
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/12542741/