Контактная информация

Соискатель указал телефон .

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/12725527/

Опыт работы

Головний редактор, автор

с 03.2025 по наст. время (5 месяцев)
FootyStories.eu, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Створюю оригінальний простір для футбольних вболівальників. Тут багато текстів, багато осмислення, багато саморефлексії. Аби можна було щодня бачити улюблену гру у новому світлі!

Оператор контакт-центру

с 05.2022 по 08.2024 (2 года 3 месяца)
ARCE, Львів (Телекомунікації, зв'язок)

Обробка англомовних вхідних запитів (дзвінки, чат, email) для дипломатичної установи.

Оператор контакт-центру

с 05.2021 по 03.2022 (10 месяцев)
Meest, Львів (Транспорт, логістика)

Обробка вхідних запитів (чат); координація перевезень/доставки.

Керівник прес-служби

с 10.2019 по 04.2020 (6 месяцев)
Відділення НОК у Львівській області, Львів (Краса, фітнес, спорт)

Комплексний медійний супровід роботи відділення НОК та спортивних змагань у регіоні.

Журналіст, редактор стрічки новин

с 09.2014 по 08.2016 (1 год 11 месяцев)
Галичина Спортивна, Львів (ЗМІ, медіа)

Написання авторських текстів та редагування стрічки новин.

Прес-секретар

с 02.2011 по 12.2015 (4 года 10 месяцев)
Гандбольний клуб "Галичанка", Львів (Краса, фітнес, спорт)

Створення та ведення клубного веб-сайту, підготовка передматчевих програм та інший медійний супровід.

Образование

ЛНУ імені Івана Франка

Філологічний факультет; викладач чеської/української мови та літератури, перекладач, Львів
Высшее, с 2012 по 2018 (6 лет)

Знания и навыки

• Здатність до навчання
• Креативність
• Написання статей
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Переклад з англійської
• Журналістика

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Чешский — средний

Дополнительная информация

Люблю створювати тексти. Люблю жити текстами. Окрім вказаних місць роботи, встиг попрацювати у багатьох медіа на умовах фрілансу. Здебільшого, це були спортивні видання, як-от львівська "Спортивка" чи британський "Late Tackle Magazine". Не чужі мені й тексти на інші тематики. Одне слово, обожнюю все, що можна читати, писати або редагувати!