Личные данные скрыты

ENGLISH
ALINA GULYANSKAYA
Copywriter | Content Manager | Journalist
Remote | Based in Zhytomyr, Ukraine
Phone: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Languages: Ukrainian (native), Russian (fluent), English (upper-intermediate), German (B1)
PROFILE
Creative and results-driven content specialist with over 10 years of experience in journalism, content creation, and digital media. Proven track record of developing compelling content strategies, managing editorial teams, and driving audience engagement through SEO-driven and user-oriented writing.
EXPERIENCE
- Journalist & Content Specialist, Freelance / Various Projects (2015–2021): Created SEO-friendly content, managed social media, wrote articles, collaborated with designers.
- Head of Journalism Department, Gorde (2012): Led editorial team, developed content strategy, edited articles.
- Content Manager / Journalist, Wedding.ua (2011–2012): Wrote lifestyle articles, managed website content.
- Economist, IdeaBank (2010–2011): Financial analysis, customer service.
- HR Manager, Recruitment Agency (2008–2010): Recruitment, onboarding, HR documentation.
EDUCATION
- Zhytomyr National Agroecological University (2009–2014): Specialist in Economics
- Zhytomyr Automobile Road College of National Transport University (2004–2007): Economist
SKILLS
Microsoft Office, 1C, CMS, SEO, Social Media, Google Docs, Trello, Asana
STRENGTHS
Strong writing, responsibility, fast learner, team player, creativity.

РУССКИЙ
АЛИНА ГУЛЯНСКАЯ
Копирайтер | Контент-менеджер | Журналист
Удалённо | Житомир, Украина
Тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Языки: Украинский (родной), Русский (свободно), Английский (уверенный уровень), Немецкий (B1)
PROFILE
Креативный и ориентированный на результат специалист по контенту с более чем 10-летним опытом в журналистике и цифровых медиа. Опыт управления редакцией, разработки стратегий контента и написания SEO-оптимизированных текстов.
EXPERIENCE
- Журналист / Контент-менеджер, Фриланс (2015–2021): Написание статей, ведение соцсетей, SEO-контент, сотрудничество с дизайнерами.
- Руководитель отдела журналистики, Gorde (2012): Управление редакцией, планирование контента.
- Контент-менеджер / Журналист, Wedding.ua (2011–2012): Написание статей, ведение сайта.
- Экономист, IdeaBank (2010–2011): Финансовый анализ, работа с клиентами.
- Менеджер по персоналу, Кадровое агентство (2008–2010): Подбор персонала, адаптация, кадровое делопроизводство.
EDUCATION
- ЖНАЭУ (2009–2014): Специалист по экономике
- Житомирский автодорожный колледж (2004–2007): Экономист
SKILLS
MS Office, 1C, CMS, SEO, соцсети, Google Docs, Trello, Asana
STRENGTHS
Грамотность, ответственность, быстрое обучение, командная работа, креативность.

УКРАЇНСЬКА
АЛІНА ГУЛЯНСЬКА
Копірайтер | Контент-менеджер | Журналіст
Віддалено | Житомир, Україна
Тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Мови: Українська (рідна), Російська (вільно), Англійська (впевнений рівень), Німецька (B1)
PROFILE
Креативний спеціаліст із контенту з понад 10-річним досвідом у журналістиці та цифрових медіа. Вміння створювати ефективні контент-стратегії, керувати редакцією та писати SEO-оптимізовані тексти.
EXPERIENCE
- Журналіст / Контент-менеджер, Фриланс (2015–2021): Написання статей, ведення соцмереж, SEO-контент, співпраця з дизайнерами.
- Керівник відділу журналістики, Gorde (2012): Управління редакцією, планування контенту.
- Контент-менеджер / Журналіст, Wedding.ua (2011–2012): Написання статей, ведення сайту.
- Економіст, IdeaBank (2010–2011): Фінансовий аналіз, робота з клієнтами.
- HR-менеджер, Кадрове агентство (2008–2010): Підбір персоналу, адаптація, кадрова документація.
EDUCATION
- ЖНАЕУ (2009–2014): Спеціаліст з економіки
- Житомирський автодорожній коледж (2004–2007): Економіст
SKILLS
MS Office, 1C, CMS, SEO, соцмережі, Google Docs, Trello, Asana
STRENGTHS
Грамотність, відповідальність, швидке навчання, командна робота, креативність.