Роман

Роман Трейдін

Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Ірпінь, UA.

__________

Фахівець з дипломом англійської та німецької філології та досвідом роботи у Великій Британії і
Німеччині в галузях ІТ-рекрутменту, продажів, логістики та клієнтської підтримки. шукає нові
можливості для працевлаштування в Україні.

Навички:

• Стратегічний аналіз/Екосистеми конкурентів та партнерський ландшафт.
• Генерація лідів – холодні/теплі.
• Підтримка клієнтів.
• Продажі B2C/B2B.
• Рекрутинг – Ідентифікація кандидатів – Пошук – Інтерв’ю/Кваліфікація – Найм.
• Ідентифікація «профілю» та формування нових команд.
• Перемовини та укладання угод.
• Робочі мови українська, англійська/німецька та російська.

Мови: EN/DE – C1; UA/ru – рідна.
Національність - Україна
Водійські права – В (зі своїм авто)

ДОСВІД

NDA – Менеджер з продажів Київ, UA
Менеджер з продажів 12.2024 – 02.2025
Сектор: Юридичні послуг
Регіон - Україна
План - 30-40 фіз клієнтів + 1-2 корп. клієнта щомісяця
Середній чек $450
.

NTInterior – design www.Ntinterior-design.com/en Київ, UA
Менеджер – lead/gen - продажі 09.2023 -
Сектор – Дизайн-інтерьєрів/будівництво
Регіон - Україна
План – 2024 – 27 клієнтів – середній чек UAH75,000

1
Mandiant Consulting/Google Cloud www.mandiant.com Лондон, ВБ.
In-house рекрутер 10.2021 – 09.2023

• Сектор – Кібербезпека - Сервіси
• Регіон – DACH/EMEA
• План – 87 позицій - виконано

FireEye Inc. www.fireeye.com Реадінг, ВБ.
In-house recruiter 10.2015 – 09.2021

• Сектор – Кібербезпека
• Регіон – DACH/EMEA
• План – 50 -90 позицій щорічно

Brocade Communications Systems www.brocade.com Мюнхен, DE/Бракнел, ВБ
In-house recruiter 10.2012 – July 2015

• Сектор – (SAN) & IP
• Регіон – DACH/EMEA
• План – 50

Quest Software/now part of Dell www.dell.com Мейденхед, ВБ
In-house рекрутер 07.2011 – 10.2012

• Сектор: IT Middleware, Databases.
• Регіон: UK, ru, SG, CN, AU.
• План: 47 позицій - закрито.

Brocade Communications Systems www.brocade.com Лондон, ВБ,
In-house рекрутер 03.2010 – 07.2011

• Сектор – (SAN) & IP
• Регіон – DACH/EMEA
• План: 50 позицій на рік - виконано

SEC Recruitment www.secrecruitment.com Лондон, ВБ
Міжнародний Рекрутер 08.2008 – 02.2010

• Сектор – Фарма
• Регіон – Україна, Східна Європа, Німеччина,
• Австрія, Швейцарія.
• План $10,000 щомісяця; 1 рік 104% 2 рік 60%

TPP International Search & Selection Лондон, ВБ
International Recruitment Researcher/Sourcer 03.2008 – 07.2008

• Сектор – крос-секторальний
• Регіон – EMEA, APAC & Americas
• План - $50,000 - виконано

Global Baggage Solutions Лондон, ВБ
Агент клієнтської служби 09.2007 – 03.2008
Аеропорт Хітроу 1-4 Термінали

2
 • Пошук та доставка втраченого або
• Перенаправленого багажу
• SITA/IATA
• Worldtracer

Menzies Aviation – www.menziesaviation.com Лондон, ВБ
Агент клієнтської служби 07.2006 – 09.2007
Аеропорт Хітроу 1-4 Термінали

• Пошук та доставка втраченого або
• Перенаправленого багажу
• SITA/IATA
• Worldtracer

British Telecom Лондон, ВБ
Facilities/Project Assistant 02.2001 – 07.2006

Нагляд за будівлею БТ

• Нагляд за будівлею
• Пошта
• Кейтерiнг
• Коордінація будівельних робіт – реновації
• Безпека будівлі

School N26 Полтава, Україна
Вчитель Англійської/Німецької 1999-2000

• Планування проведення уроків
• Навчальних планів
• Індивідуальний підхід
• Комунікативна, інші методики викладання

World Discovery/Advice Centre Полтава, Україна
Бізнес Девелопмент Менеджер - Перекладач 1999-2000
(English, German, Russian and Ukrainian)

EDUCATION

Kingston University, Law School Лондон, ВБ.
CPE Seven foundation 2004-2005

Педагогічний Університет ім Короленка Полтава, Україна
Диплом Спеціаліста – Англійська та Німецька мови 1995 -2000

Кращій робітник
2018, 2019, 2021
Рекомендації за запитом.

3