Sofiia

Sofiia Kovinia
Vienna, Austria | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

EDUCATION

UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES BFI VIENNA Sept 2024 - Present
Vienna, Austria
BA in European Economy and Business Management
Relevant study projects: Financial Accounting, Statistics, Business Analytics

TARAS SHEVCHENKO KYIV NATIONAL UNIVERSITY Sept 2021 - Jul 2024
Kyiv, Ukraine
Bachelor of Philology, English Language and Literature

WORK EXPERIENCE

GWK TRAVELEX May 2022 - Jun 2024
Data & Reporting Specialist Amsterdam, The Netherlands
Worked with large volumes of transactional FX data using ClickHouse, BigQuery,
and PostgreSQL, performing daily validation of buy/sell operations, exchange
rates, commissions, and revenue calculations.
Conducted currency flow analytics, built dashboards and visualizations in Power
BI and Excel.
Worked with traffic tracking tool Keitaro to analyze marketing promotions used
to attract clients and monitor performance funnels.
Supported KYC/AML workflows, including reviewing flagged transactions,
monitoring suspicious activity, and conducting basic risk assessments.
Automated recurring tasks in Google Sheets through formulas, pivot tables, and
AppScript integrations with internal databases.
UNIVERSITY PROJECTS

INFLUENCE OF LANGUAGE ON ECONOMIC PROCESSES: THE ROLE OF
LINGUISTIC FACTORS IN INTERNATIONAL COMMUNICATION AND BUSINESS
Research of the relationship between language and economy, with emphasis on
translation and economic strategy formation.
ADDITIONAL

Certifications & Trainings: Mathematics A (autumn course at UVA); “Using
Databases with Phyton”; “Data Analysis with Python”; “SQL: A Practical
Introduction for Querying Databases” (Coursera)
Digital skills: Experience in Jira, Confluence, PowerPoint, SharePoint, Teams,
Google Sheets and Excel.
Languages: Fluent in English, Ukrainian, Russian, Elementary in German (actively
learning).