Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/13604665/

Опыт работы

Subtitle translator

с 11.2024 по наст. время (1 год 3 месяца)
Project U&A Lines (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Образование

Житомирський державний університет імені Івана Франка

Прикладна лінгвістика, Житомир
Неоконченное высшее, с 2022 по 2026 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

RWS Machine Post-Editing

2025

International Keyword research for translators

2024
Сертификат

Translation in Practise

2025
Сертификат

Étudier en France: French Intermediate course B1-B2

2025
Сертификат

Знания и навыки

• Aegisub
• Тайм-менеджмент
• Письмовий переклад
• Адаптивність
• Стресостійкість
• Усний переклад
• Старанність
• Грамотна усна та письмова мова
• Комунікабельність

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Французский — средний
• Чешский — средний