Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/13623004/

Опыт работы

YouTube Channel Manager

с 08.2025 по наст. время (7 месяцев)
Hidden Discovery, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

-Managed the end-to-end YouTube production workflow - from idea to final publishing.
-Planned and scheduled video content to align with audience interests and brand goals.
-Coordinated with an international production team (editors, designers, scriptwriters, and voiceover artists).
-Oversaw video editing, motion graphics, and localization to ensure quality and consistency across all uploads.
-Optimized titles, descriptions, tags, and thumbnails for maximum reach and engagement.
-Monitored analytics (views, CTR, watch time, retention) and adjusted strategy based on performance.
-Implemented A/B testing for thumbnails and content variations to improve click-through rate.
-Worked with AI tools for voiceover, image generation, and automation of repetitive tasks.
-Ensured timely publishing of videos according to content calendar and deadlines.
-Engaged with audience feedback and applied insights to improve future content.

Планування та організація своєї роботи
Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
Постійне навчання та розвиток професійних навичок
Адаптація до нових умов роботи
Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням
Здійснення контролю за якістю виконуваних робіт та процесів
Дотримання корпоративної культури та цінностей
Встановлення пріоритетів для ефективного виконання завдань
Впровадження нововведень для покращення процесів та результативності роботи
Аналіз конкурентного середовища для виявлення можливостей для розвитку

Motion Designer / Video Editor / Translator | International Marketing

с 05.2025 по 09.2025 (5 месяцев)
International Marketing Agency (under NDA), Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

-Produced short-form promotional videos for platforms including TikTok, Facebook, and YouTube, based on provided creative briefs and marketing goals.
-Worked with both client-provided materials and self-sourced assets (footage, stock, music, graphics) to deliver complete video ads.
-Created engaging motion graphics in After Effects and handled video editing in Premiere Pro.
-Adapted and localized video content into up to 20 different languages, replacing on-screen text and voiceovers to reach wider audiences.
-Collaborated closely with the international marketing team, aligning video creatives with brand identity and campaign objectives.
-Managed feedback cycles, implemented revisions, and ensured timely delivery of final assets.
-Kept detailed progress reports and communicated updates to project managers and clients.
-Suggested creative improvements to enhance audience engagement, storytelling, and visual quality.

Планування та організація своєї роботи
Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
Постійне навчання та розвиток професійних навичок
Адаптація до нових умов роботи
Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням
Здійснення контролю за якістю виконуваних робіт та процесів
Дотримання корпоративної культури та цінностей
Встановлення пріоритетів для ефективного виконання завдань
Впровадження нововведень для покращення процесів та результативності роботи
Аналіз конкурентного середовища для виявлення можливостей для розвитку

Video Editor | Motion Designer | YouTube Production

с 03.2025 по наст. время (1 год)
Hidden Discovery, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Key Responsibilities & Experience:

-Edited videos for an American YouTube channel using provided footage, voiceovers, and project assets.Researched and sourced additional materials (stock footage, images, sound effects) to enhance storytelling.
Designed and integrated motion graphics: lower thirds, animated infographics, transitions, and visual elements.
-Worked with ready-made scripts to maintain the channel’s consistent style and brand voice.
-Actively contributed creative ideas to improve overall video quality and audience engagement.
-Localized and adapted content: replaced voiceovers, translated and updated on-screen text.
-Collaborated within a production team alongside editors, scriptwriters, voiceover artists, and designers.
-Utilized AI tools for voiceover, image generation, and video enhancement.
-Applied scripting and automation to optimize workflows and speed up repetitive editing tasks.
-Ensured high-quality output and prepared final deliverables for publishing on YouTube.

Планування та організація своєї роботи
Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
Постійне навчання та розвиток професійних навичок
Адаптація до нових умов роботи
Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням
Здійснення контролю за якістю виконуваних робіт та процесів
Дотримання корпоративної культури та цінностей
Встановлення пріоритетів для ефективного виконання завдань
Впровадження нововведень для покращення процесів та результативності роботи
Аналіз конкурентного середовища для виявлення можливостей для розвитку

Video Editor / Motion Designer

с 03.2023 по 08.2025 (2 года 6 месяцев)
RomCom Manga Chan YouTube Production, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Key Responsibilities:

Worked with international clients, receiving project briefs, raw footage, and voiceovers.
Edited videos from start to finish: assembling footage, syncing with audio, applying transitions, and ensuring narrative flow.
Adapted videos for multiple languages: replaced voiceovers, localized on-screen text, and adjusted timing for regional versions.
Created and animated motion graphics: titles, lower thirds, infographics, and visual effects to enhance storytelling.
Responsible for the full production cycle - from raw materials to final deliverables ready for publishing.
Collaborated as part of an international team, working closely with scriptwriters, voiceover artists, designers, and project managers.
Maintained consistent brand style and visual identity across different projects and language versions.

Key Skills & Tools:
Video editing (Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut, or similar).
Motion design and animation (After Effects, Cinema 4D, Redshift).
Localization and adaptation of content for multilingual audiences.
Strong communication and teamwork skills in cross-functional, international environments.
Attention to detail and ability to deliver high-quality results under deadlines.

VIDEO EDITOR Motion designer

с 02.2022 по наст. время (4 года)
фріланс, Харків (Дизайн)

Основні обовʼязки:

-Монтаж відеоматеріалів в Adobe Premiere Pro: нарізка, синхронізація, підбір темпу, робота з багатокамерними проектами, фінальна збірка відео;
-Колірна корекція та стилізація відео: робота з Lumetri Color, створення атмосферного колористичного рішення відповідно до референсів;
Обробка звуку на базовому рівні: чистка шумів, нормалізація гучності, монтаж музичних і звукових ефектів, синхронізація звуку з відео;
-Створення моушн-дизайну та анімацій в After Effects: анімація текстів, логотипів, інтерфейсів, титрів, використання популярних плагінів (Element 3D, Trapcode, Duik та інші);
-Робота з інфографікою та анімацією фігур (shape layers), адаптація стилю під бренд або технічне завдання клієнта;
-3D-моделювання та анімація в Cinema 4D і Blender: створення базових моделей, візуалізація сцен, налаштування світла, камери, матеріалів, базові симуляції;
-Інтеграція 3D-графіки у відео, створення рендерів, композитинг і поєднання 2D та 3D у After Effects;
-Адаптація відео під різні платформи та формати: Instagram, YouTube, TikTok, веб і офлайн-презентації;
-Участь у створенні візуальної концепції: допомога з розкадровками (storyboard), підбір референсів, спільна робота над сценарієм;
-Робота з шаблонами та створення власних пресетів для прискорення процесів монтажу та анімації;
-Дотримання дедлайнів і технічних вимог замовників, паралельне ведення кількох проєктів.
-Досвід командної роботи: співпраця з режисерами, копірайтерами, SMM-фахівцями, дизайнерами, звукорежисерами;
-Повний цикл розробки проєкту "під ключ" — від створення ідеї, сценарію та візуальної концепції до фінального монтажу, анімації й фінальної здачі клієнту.

Додатковий досвід:

-Монтаж відео для YouTube-каналів:
Створення повноцінних відеороликів для каналів — від чернетки сценарію до фінального монтажу, включаючи вставки, титри, динамічні переходи, інтро/аутро, оптимізацію темпу подачі для утримання уваги глядача, робота з влогами, новинними форматами, нарративними і розважальними відео.
-Контент для TikTok і YouTube Shorts:
Створення вертикального відео, розробка привабливих інтро, монтаж під трендову музику, використання анімованого тексту, динамічних ефектів та таймінгу для утримання уваги в перші секунди. Оптимізація відео під мобільний формат, швидкий монтаж серійного контенту.
-Освітні курси та навчальні матеріали:
Монтаж лекцій, уроків і навчальних відео — чистка звуку, додавання графіки, анімації та інфографіки, візуалізація складних тем, титрування, вставка елементів гейміфікації. Робота з відео для онлайн-шкіл, внутрішніх корпоративних курсів та індивідуальних експертів.

Образование

ХНТУСХ им. Петра Василенка

МСМ Инженер-Механик, Харьков, Харків
Высшее, с 2014 по 2019 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Видеомонтаж в Adobe Premiere Pro - с нуля до результата

2022, 1 місяць
Сертификат

Практический курс по Adobe Premiere Pro

2023 1 місяць
Сертификат

Cinema 4D для новичков

2025 1 місяць

MOTION DESIGN course IsaevWorkshop

2023, 2 месяца

CG Тест-Драйв IsaevWorkshop

2025 1 місяць

Знания и навыки

• Знання відеоредакторів
• Створення відеоконтенту
• Обробка відео
• Motion design
• 2D-анімація
• 3D-моделювання
• 2D animation
• Video montage
• Knowledge of video editors
• Adobe After Effects
• Adobe Premiere Pro
• Adobe Illustrator
• Adobe Photoshop
• Blender
• Cinema 4D
• Візуалізація

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — средний