Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1366110

Образование

Минский государственный лингвистический университет

Французский/английский язык, Минск
Высшее, с 1987 по 1992 (4 года 9 месяцев)

Дополнительная информация

Досвід роботи

з 2009 – 2012 репетитор з французької та англійської мови (12-16 год/тиждень),
є досвід викладання по Skype

бер 2006 - вер 2006 офіс CBLT - BEE
перекладач, переклад літератури (навчальних посібників для біблійної освіти)

лип 1996 - вер 1997 СП "АББ РЗВА"
перекладач фірми "Фінанси", референт фінансового директора
- переклад фінансової звітності, ділове листування з керівництвом концерну, ведення документації відділу

квіт 1996 - лип 1996СП "АББ РЗВА"
перекладач фірми маркетингу і продажу продукції
- ведення і переклад ділової переписки, переклад технічної документації

лют 1995 - бер 1996ВАТ "РЗВА"
перекладач відділу маркетингу
- ведення і переклад ділової переписки з потенційними інвесторами, переклад технічної документації

лип 1993 - лют 1995ПКВП "Прем'єра" (гуртова торгівля сировиною для кондитерського виробництва, спеціями)
перекладач
- ведення і переклад ділової переписки з партнерами і постачальниками в Зах.Європі, пошук нових постачальників необхідної сировини за кордоном

Робота з ПК
Впевнений користувач (MS Word, MS Excel, Outlook Express, WEB-браузери)

Особисті якості
Відповідальний, наполегливий, комунікабельний, здатний до вдосконалення в необхідній галузі.
Маю досвід приватного викладання французької та англійської мов понад 10 років.