Анатолій

Анатолій Максимов, резюме

Моб телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Facebook: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Портфоліо:

https://docs.google.com/document/d/1mSGBTYTsMXk2la79o5tiJjRy9pGhj4vcc0Ax9R7HF9U/e dit

ОСВІТА

2008– 2012 КНУТКТ ім. Карпенко-Карого, магістр кінотеледраматургії

МОВИ: російська (вільно), українська (вільно), англійська (вище середнього, вільно читаю та розумію написане, можу письмово комунікувати)

ХОБІ, ЗАЦІКАВЛЕННЯ: міжнародна політика та безпека, кліматичні зміни, історія Другої світової, тактична медицина, читання, фехтування, футбол, фільми, піші прогулянки.

ДОСЯГНЕННЯ: брав участь у написанні аналітичних матеріалів про Африку на замовлення МЗС України та інших державних структур, а також у підготовці тез для української делегації у Парламентській Асамблеї Ради Європи. Маю подяку від ДКР СБУ за спільний з колегами проєкт по впливу росії на логістику в Африці. Долучався до створення друкованого дайджесту “Індекс війни” з оглядом конфліктів по світу

Бажаний рівень оплати праці на повній ставці: 30 тисяч грн (15 тисяч тимчасова, але тут можливі перемовини)
ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД:

Квітень 2025 – Зараз Автор на телеграм-каналі Центр близькосхідних досліджень (часткова зайнятість)

• пошук тематичних новин та матеріалів у Інтернеті та соцмережах
• компонування, написання, редагування текстів для телеграм-каналу
• публікація текстів на телеграм-каналі, відстежування їхньої популярності
• продовження роботи над власним аналітичним брендом у соцмережах

Жовтень 2024 – Квітень 2025, міжнародний оглядач сайту NV

• узгодження теми матеріалів з редакторами сайту
• компонування, написання, редагування матеріалів, написання текстів “день у день” (періодично)
• публікація матеріалу у адмінці видання
• продовження роботи над власним аналітичним брендом у соцмережах

Грудень 2023 – Грудень 2024 переклад художніх творів з англ на укр мову, фріланс

• узгодження вибору книг з видавництвом, підписання договору на переклад
• фаховий художній переклад із збереженням сенсу, стилю авторів і розмаїття української мови
• дотримання дедлайнів

Травень-Серпень 2023 “Громадське”, редактор публікацій

• редагування, читання та покращення текстових історій

• взаємодія та керування журналістами з команди

• пошук гарних текстів для перетворення у колонки для вебсайту

Червень-грудень 2022 року “Ґрунт”, перекладач (тимчасова робота)

◦ Пошук підходяших та цікавих текстів у закордонних медіа

• Пропонування їх редакторам для перекладу

◦ Переклад, адаптація та редагування статей з англійської на українську мову

Травень-жовтень 2022 ГО “Інститут інноваційного врядування”, менеджер - комунікацій (тимчасова робота)

• Написання, редагування та переклад постів, прес-релізів, інших матеріалів

• Вигадуваннята реалізація PR-ідей ідей разом з командою

• Допомога з веденням соцмереж організації

Листопад 2021 - Квітень 2022 “Магонова і партнери”, копірайтер

• Написання нових текстів та покращення вже існуючих: пости, прес-релізи, колонки, статті

◦ Збирання та аналізування інформації для роботи

◦ Вигадування ідей разом з командою

Листопад 2019 - Серпень 2021, “24 канал”, журналіст-міжнародник

• Написання текстів, аналітичних статей

◦ Пошук цікавих ідей, самостіне вигадування тем

◦ Писав на цій посаді також про спорт, науку, безпеку, здоров’я і так далі

Грудень 2017 - Листопад 2019, журналіст-фрілансер, дописувач, аналітик по темам ракетної/ядерної програм КНДР та Ірану

• Аналіз подій та новин у Східній Азії/на Близькому Сході та у Африці

• Написання коментарів, аналітичних статей для ЗМІ, виступи на ТБ та радіо

• Робота над моїм аналітичним профілем у соцмережах та публічному просторі