Дар'я

Curriculum Vitae
Daria Shkurenko
Plovdiv, Bulgaria
Phone: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») / [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Personal Information
Name: Daria Shkurenko
Current Location: Plovdiv, Bulgaria
Nationality: Ukrainian
Preferred Employment: Remote (open to Bulgarian positions)
Education
Master of International Law
Yaroslav Mudryi National Law University, Ukraine (2023 – 2024)
Bachelor of International Law with honors
State University of Trade and Economics, Kyiv, Ukraine (2019 – 2023)
Work Experience
• Legal Assistant / Translator, Foundation for Access to Rights (FAR), Bulgaria (October 2024 – Present)
• - Assisting in legal consultations and information sessions.
• - Communicating with beneficiaries and providing legal information under attorney supervision.
• - Drafting legal documents: applications, complaints, and other legal documentation.
• - Conducting legal research and analyzing information.
• - Assisting clients in judicial and administrative institutions.
• - Maintaining digital case database and regular reporting.
• Employment Mediator, Foundation for Access to Rights (FAR), Bulgaria (July 2024 – October 2024)
• - Establishing contact with employers to build partnerships.
• - Maintaining communication with job seekers.
• - Writing detailed work reports.
• Cultural Mediator, Foundation for Access to Rights (FAR), Bulgaria (July 2023 – June 2024)
• - Engaging with vulnerable individuals and providing support.
• - Helping with legal translations and assisting attorneys.
• - Providing legal aid to refugees.
• Legal Assistant, Yevhenii Stryzhak and Partners, Kyiv, Ukraine (June 2022 – May 2022)
• - Performed administrative duties and correspondence.
• - Maintained client communication and legal support tasks.
Languages
Ukrainian, Russian – Native
English – B2
Bulgarian – B1 (Red Cross Certificate)
Digital and Professional Skills
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
Online meeting platforms (Zoom, Google Meet, Skype)
Help Desk software
Legal research, document drafting, and translation
Work with vulnerable groups and refugee legal assistance