Олександра

ОЛЕКСАНДРА
ВАСИЛЕЦЬ
РЕДАКТОРКА/ПЕРЕКЛАДАЧКА
 ОСВІТА
Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна»
вересень 2020 р. — лютий 2025 р. Вища освіта. Спеціальність 061
КОНТАКТНІ ДАНІ «Журналістика».
Середня оцінка становить 91,4 бала. В рамках отримання вищої освіти була
ТЕЛЕФОН:
написана кваліфікаційна робота на тему: «Медіа пІд час війни: феномен
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
розвитку ЗМІ».
ЕЛЕКТРОННА ПОШТА:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») ДОСВІД РОБОТИ
15.05.2025
Перекладачка лекції президента благодійної організації “Build Ukrainian
ЗНАННЯ МОВ Democracy” – Еріка Путцига, проведеної у Відкритому міжнародному
Українська: рідна мова університеті розвитку людини «Україна».
Англійська: В2
16.04.2024 – 18.04.2024
Доповідачка XXI Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів і
РЕКОМЕНДАЦІЇ молодих вчених. Представила тезу англійською мовою на тему “Prospects of
3D modeling and 3D printing in the context of Ukraine”/«Перспективи 3D-
Доцент, кандидат філологічних наук, моделювання та 3D-друкування в контексті України» в рамках секції «Сучасні
науковий керівник кваліфікаційної роботи інженерні технології: пошук та перспективи».
Карась Максим Анатолійович
+380 98 463 15 46 23.01.2024 - 18.02.2024
Пройшла виробничу практику в «Національній суспільній телерадіокомпанії
Старша викладачка Інституту філології та України», в рамках якої були виконані такі практичні завдання:
масових комунікацій Відкритого
міжнародного університету розвитку Аналіз медіаринку України, визначення основних типів медіа за
людини «Україна», наукова керівниця формами власності, виявлення тенденцій, які характеризують
доповідей для конференцій взаємозв’язок форм власності та контенту. Визначення місця
Домніч Леся Миколаївна «Суспільного мовлення» на українському медіаринку;
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Написання інформаційних повідомлень із застосуванням
інформаційних стандартів;
ХОБІ Створення аналітичних статей та есе.
Монтаж відео з використанням професійної
29.11.2023 – 30.11.2023
програми для обробки “Sony Vegas”
Доповідачка XXIII Міжнародної науково-практичної конференції «Інклюзивне
освітнє середовище: проблеми, перспективи та кращі практики». Представила
тезу англійською мовою на тему “Importance of Assistive Technology in inclusive
environment. Past, present and future of Assistive Technology”/«Важливість
допоміжних технологій в інклюзивному середовищі. Минуле, теперішнє та
майбутнє допоміжних технологій» в рамках секції «Інформаційні комп’ютерні
технології та цифровізація інклюзивного середовища».

24.01.2023 - 12.02.2023
Пройшла технологічну практику в медіахолдингу “Business Media Group” на
радіо “DJ FM”, в рамках якої були виконані такі практичні завдання:

Аналіз українських радіостанцій для розуміння змін етерної сітки й
подачі інформації до та після повномасштабного вторгнення в
Україну;
Створення портрету авдиторії радіо “DJ FM”;
Створення підводок.

НАВИЧКИ
Переклад (послідовний, текстів)
Написання та редагування новин, статей
Здатність до аналізу великого обсягу інформації
Вміння створювати контент, орієнтований на різноманітні цільові
аудиторії