Роман

 CONTACTS РОМАН СМІРНОВ
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
DATA ENGINEER | AI SOLUTIONS
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
 Львів, Україна
 SUMMARY
 SKILLS Досвідчений Data Engineer з експертизою у проєктуванні та розробці end-to-
end data-платформ на Google Cloud Platform (GCP). Спеціалізуюся на побудові
Cloud Platforms: масштабованих ETL/ELT pipeline (batch & streaming), архітектурі хмарних
Google Cloud Platform (GCP) сховищ (BigQuery DWH, GCS Data Lake) та інтеграції AI/ML систем. Маю
Cloud Functions BigQuery Pub/Sub практичний досвід повної розробки складних продуктів, включаючи
інтелектуальні Telegram боти та платформи для аналізу. Поєдную глибокі
Cloud Storage Firestore
технічні навички з розумінням бізнес-потреб для створення надійних та
Cloud Scheduler Secret Manager комерційно ефективних data-продуктів.
Cloud Build Cloud Run IAM
Infrastructure as Code Terraform
 PROJECTS
Programming Languages &
LinguaGuard - Enterprise AI Monitoring 2025
Frameworks:
Platform
Python SQL Pandas NumPy Flask Cloud Engineer / Architect
FastAPI Python-telegram-bot • Розробив end-to-end data cloud-платформу для автоматизованого
Telethon моніторингу якості комунікацій в освітніх Telegram-чатах.
• Key Achievements:
Data Technologies: • Створив інтелектуальний Telegram-бот з приватною комунікацією та
Google BigQuery Google Cloud Storage автоматизованими сповіщеннями.
• Побудував гібридне сховище даних: Firestore для метаданих та BigQuery як
Firestore Redis Batch Processing
аналітичний Data Warehouse.
Real-time Processing Streaming Data • Реалізував трирівневу систему ETL/ELT pipeline для real-time та batch
Schema Design Partitioning Clustering обробки.
Facts Dimensions Metrics • Розробив semantic layer та інтерактивні dashboard в Looker Studio для self-
service аналітики.
Data Quality Management
• Оптимізував архітектуру для обробки великих обсягів повідомлень через
Data Governance CDC event-driven підхід.
• Інтегрував AI-аналіз через Claude API для автоматичної категоризації
AI/ML Technologies: контенту.
Large Language Models • Technology Stack:
Anthropic Claude Integration • Python, GCP (Cloud Functions, Pub/Sub, BigQuery, Firestore, Cloud Scheduler),
Claude AI, Looker Studio, Python-telegram-bot, Telethon
Prompt Engineering
Machine Learning Operations AI Transcription & Analysis System 2025
Multi-Modal AI Speech-to-Text Cloud Engineer

Document AI • Створив автоматизований speech-to-text pipeline на GCP для контролю
якості відеоуроків.
Natural Language Processing
• Key Achievements:
Intelligent Categorization • Організував Data Lake на Google Cloud Storage для structured data storage
MP3, WAV та JSON файлів
Message Queues & • Створив event-driven ETL процес з асинхронною обробкою через Pub/Sub
Orchestration: та Cloud Functions
Google Pub/Sub • Реалізував Data Quality контроль з валідацією та retry logic для
Event-Driven Architecture забезпечення надійності
• Інтегрував Google Speech-to-Text API / Gemini / Whisper з AI-аналізом та
Fan-Out/Fan-In Patterns
Google Sheets API для звітності
Asynchronous Processing • Автоматизував workflow обробки відео контенту від завантаження до
фінального звіту
DevOps & Infrastructure: • Оптимізував витрати на cloud resources через intelligent batching та
Docker CI/CD Cloud Build scheduling
Shell Scripting Scalable Solutions • Technology Stack:
• Python, GCP (Cloud Functions, Cloud Storage, Speech-to-Text, Gemini,
Cloud Architecture
Whisper, Pub/Sub), Claude AI, Google Sheets API
 SKILLS  EXPERIENCE
Business Intelligence & AI SPACE Freelance
Visualization: Cloud / Data Engineering 10/2024 - Present
Google Looker Studio Dashboards • Розробка enterprise Al-рішень для автоматизації бізнес-процесів
Reporting Metrics Google Sheets • Консалтинг клієнтів щодо вибору технологічного стека та архітектури
• Керування повним циклом проєктів: від аналізу вимог до розгортання в
Semantic Layer Modeling LookML
production
Google Workspace
SONRO Львів
Власник 2022 - 2024
 EDUCATION • Керування повним операційним циклом власного бренду жіночого одягу
• Досягнув високого показника ROI від рекламних кампаній у
НУ "Львівська Політехніка"
Facebook/Instagram
Менеджмент • Розробив та почав реалізацію стратегії експансії на міжнародний ринок -
зовнішньоекономічної Etsy, Shopify
діяльності
Львів 2002 - 2006 Західний регіон України Bilux
Керівник франчайзі 2008 - 2020
Харківський Військовий • Управління франчайзинговою мережею
Університет • Сприяв зростанню регіонального обороту через оптимізацію бізнес-
Командир відділення зенітних процесів
самохідних установок з • Розробив та впровадив систему навчання, підтримки та контролю якості
радіоприладним комплексом для франчайзи
Харків 1999 - 2002
WOG Львів
Спеціаліст по роботі з бізнес-клієнтами 2007 - 2008
 TRAINING / COURSES • Здійснював B2B-продажі нафтопродуктів корпоративним клієнтам

Cloud / Data Engineer ProCreditBank Львів
2024 Спеціаліст по роботі з бізнес-клієнтами 2004 - 2005
Самостійне вивчення (онлайн-курси, • Працював з корпоративними клієнтами, займався B2B продажами та
офіційна документація, практичні фінансовим консультуванням
проєкти). Програма охоплювала: • Вів клієнтський портфель, стабільно перевиконував плани продажів
Google Cloud Platform, BigQuery, ETL
pipeline, хмарна архітектура, основи
Data Engineering  LANGUAGES
Target УКРАЇНСЬКА Native ENGLISH Intermediate
2023
Курс Влада Лиманюка 0-100

Manual QA
2021
Курс BRAIN ACADEMY