Сайт поиска работы №1 в Украине
- Файл
Віктор
Перекладач англійської
- Город проживания:
- Полтава
- Готов работать:
- Полтава, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/14596741/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
1. Contact Information
• Kulakov Victor Vladyslavovych
• [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
• [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
• https://www.linkedin.com/feed/
• Location: Poltava, Ukraine
2. Professional Summary
Professional Summary:
Bilingual translator with a Master's degree in Translation from Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University. Specializing in translating movies and series between Ukrainian and English. Dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations. Strong teamwork and collaboration skills developed through academic and practical experiences.
3. Education
Master’s Degree in Translation
Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University | Year of Graduation: 2024
• Relevant Coursework: Translation theory, Audio-visual translation, Subtitling, etc.
4. Professional Experience
5 years of experience in translation from English to Ukrainian and vice versa as a part of the study. 1 and a half year of experience in translating medical documents Freelance Translator
Self-employed | 2004 - currently
• Dedicated to maintaining the original tone, style, and cultural nuances in each project.
• Focused on quality assurance, ensuring accuracy, and timely delivery.
5. Skills
Include both technical and soft skills.
• Technical Skills: CAT tools, MS Office
• Soft Skills: Teamwork, communication, collaboration, time management.
6. Languages
• Ukrainian (Native)
• Russian (Native)
• English (Fluent)
Portfolio
Lecture excursion
• Kulakov Victor Vladyslavovych
• [
• [
• https://www.linkedin.com/feed/
• Location: Poltava, Ukraine
2. Professional Summary
Professional Summary:
Bilingual translator with a Master's degree in Translation from Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University. Specializing in translating movies and series between Ukrainian and English. Dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations. Strong teamwork and collaboration skills developed through academic and practical experiences.
3. Education
Master’s Degree in Translation
Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University | Year of Graduation: 2024
• Relevant Coursework: Translation theory, Audio-visual translation, Subtitling, etc.
4. Professional Experience
5 years of experience in translation from English to Ukrainian and vice versa as a part of the study. 1 and a half year of experience in translating medical documents Freelance Translator
Self-employed | 2004 - currently
• Dedicated to maintaining the original tone, style, and cultural nuances in each project.
• Focused on quality assurance, ensuring accuracy, and timely delivery.
5. Skills
Include both technical and soft skills.
• Technical Skills: CAT tools, MS Office
• Soft Skills: Teamwork, communication, collaboration, time management.
6. Languages
• Ukrainian (Native)
• Russian (Native)
• English (Fluent)
Portfolio
Lecture excursion
Похожие кандидаты
-
Перекладач англійської
Удаленно -
Письмовий перекладач англійської
13000 грн, Кривой Рог, Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Переводчик английского
Полтава -
Перекладач англійської
Запорожье, Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/14596741/