Юрій

GEORG SOSA VIEW MY PORTFOLIO

Professional video editor, motion designer, and voice actor YOUTUBE VIDE EDITOR /
with strong experience in long-form and short-form content VOICE OVER ARTIST
creation for YouTube and social media platforms. Focused on
storytelling, pacing, retention, and performance-driven editing.
Experienced in voice-over and dubbing across documentary
lms, TV shows, animation, historical content, and audiobooks.

Experience

ADRA Ukraine (Content Manager) Hope Media Group (Producer/Editor)
2022 - 2026 2012 - 2022

• Mentored production team • Full-cycle production
• Project planning & work ow management
coordination • Pre-production / production / post-
• English content adaptation production
• Filmed and edited 30+ bilingual • TV shows, live broadcasts, series
videos
• Managed deadlines & • Budget documentation &
equipment purchasing

PARK PLUS
(YouTube producer/Editor)
2024 - 2025

Led full-cycle YouTube content production
• Managed channel strategy & content development
• Scriptwriting
• Video editing
• Voice acting & narration

Achievements:
• Elevated channel content to a new production level
• Grew subscriber base from 18K to 36K in 5 months
• Generated millions of new views
• Each video reached 100K – 400K views within 1–2
months
• Attracted millions of new viewers and increased
engagement & conversions

Education

Specialist Degree 2006-2011 (SKILL) • Performance-driven editing
Storytelling
Kyiv National University of • Video Editing
• Short-form & Long-
form
Theatre, Cinema and Television • Post-Production • Motion Design • Remote-
• YouTube Content ready •
• Voice Over Fast turnaround • Creative
mindset
• Audio Editing

Ukraine [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
fi
fl