Василь
Літредактор-перекладач рос-укр
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 67 лет
- Город проживания:
- Львов
- Готов работать:
- Львов, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/150178/
Опыт работы
в.о.головного редактора, спецкор.
с 10.2000 по 05.2007
(6 лет 7 месяцев)
газети "Досвятня зоря", "Відомості", Луцьк (періодика)
багато
заст.головного редактора, власкор
с 06.1979 по 09.2000
(21 год 3 месяца)
Укртелерадіо, Донецьк, Луцьк (телебачення і радіомовлення)
багато.
Образование
Київський державний університет ім.Т.Г.Шевченка
Журналістика, Київ
Высшее, с 1974 по 1979 (4 года 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
інститут підвищення кваліфікації Укртелерадіо
1981, 1 місяць 1987 , 1 місяць
Знания и навыки
- MS Word
- Пользователь ПК
- Пользователь Internet
- рос. та укр. мови, стилістика та орфографія
Знание языков
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
- Английский — средний
Рекомендации
Набруско Віктор Іванович
Президент, Національна радіокомпанія
Дополнительная информация
Опыт работы
Период работы: С 1989 по 2000 год
Должность: Собкорр., гл.редактор ТРК "ЛАН" (Полная занятость)
В компании: Гостелерадио Украины, Укртелерадио, НТКУ, г. Луцк, Стрий
Информационное наполнение телевидения и радиовещания Украины сообщениями и репортажами из Волыни, подготовка материалов и редактирование газеты, ТРК "ЛАН"
Должностные обязанности: Подготовка материалаов на УТ-1 ("Актуальна камера", "Вечерний вестник", УТН) и Укррадио ("Останни висти", "А у нас, на Волыни"), редактирование газеты и ТРК "ЛАН"
Период работы: С июня 1979 года
Должность: Редактор, зам.главного редактора радио и телевидения, собкорр. зам.главного редактора, спецкорр., гл (Полная занятость)
В компании: Донецкий облтелерадиокомитет, УТ-!, г-ты "Досвитня зоря", "Видомости", ТРК "ЛАН", г. Донецк, Луцк, Стрий
Телевидение и радиовещание, газеты.
Должностные обязанности: Редактором "Последних известий" радио готовил новости, зам.главного редактора телевидения занимался информационными выпусками, часовыми прямыми эфирами и репортажами, собкорром - информировал Украину о событиях на Волыни, в областных газетах готовил разножанровые материалы и редактировал номера, сейчас редактирую теле и радиоматериалы
Образование
Учебное заведение: Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко, г. Киев
Дата окончания: Июнь 1979 года
Факультет: Журналистики
Специальность: Журналист
Иностранные языки и компьютерные навыки
Английский язык: Базовый
Украинский язык: Свободно владею
Компьютерные навыки: Wodpad
Word
Internet
Дополнительная информация
Рекомендации и ссылки Если нужно, то могут, если только живы
Наиболее важные достижения: Все
Дополнительные сведения: Причина поиска - подзаработать дополнительно к основной работе. Для этого могу работать на расстоянии (через Интернет)
Занятия в свободное время: Чтение и сочинение .
Желательна работа на расстоянии (через интернет)
Похожие кандидаты
-
Редактор-перекладач фільмів (субтитрів), Audiovisual Translator, Subtitle Editor (EN-PL-UK-RU)
Киев, Удаленно -
Переводчик, редактор, помощник главного редактора, автор (английский, русский)
Киев, Удаленно -
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Киев, Удаленно -
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 грн, Дунаевцы, Удаленно -
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Удаленно -
Редактор, перекладач (українська, російська мови)
15000 грн, Умань, Удаленно