Тимофій

РЕЗЮМЕ
Особисті дані.
Ім’я: Мосолов Тимофій Сергійович
Адреса: вулиця Райдужна, 55, кв. 27, 02000 Київ
Номер телефону: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Електронна пошта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Дата народження: 16.04.2003
Досвід роботи.
Перекладач англійської
War Against War
03.2022 — 06.2022
Волонтерський переклад субтитрів для відеороликів про російське вторгнення в Україну.
Перекладач англійської
Чеська Академія Наук
10.2022 — 11.2022
Переклад наукової роботи на тему історії українського кінематографу.
Перекладач англійської
Upgrade
03.2023 — 08.2023
Переклад субтитрів у освітніх відеороликах з англійської на українську.
Викладач
IT Friends School
09.2023 — 06.2024
Викладач розмовної англійської мови.
Вчитель англійської мови
Sigma School
09.2024 — 07.2025
Вчитель англійської мови молодших та середніх класів.
Освіта та кваліфікації.
Бакалавр
Київський Національний Лінгвістичний Університет
09.2020 — 06.2024
Англійська мова та друга іноземна мова: Письмовий та усний переклад.
Навички та якості.
Рівень англійської: С1-С2.
Успішний досвід письмового англійсько-українського перекладу наукової документації.
Успішний досвід письмового англійсько-українського перекладу відео.
Успішний досвід у викладанні англійської дітям та підліткам.
Вміння працювати з програмами Microsoft (Word, Excel).
Вміння знаходити найкращий спосіб вирішення проблем.
Малювання та дизайн персонажів.
Поверхневі навички візуального дизайну.
Успішний досвід написання та тестування НРІ (настільних рольових ігор).
Пунктуальність, комунікабельність, доброзичливість, кмітливість, імпровізація.