Контактная информация

Соискатель скрыл свои личные данные, но вы сможете отправить ему сообщение или предложить вакансию, если откроете контакты.

Дополнительная информация

Преподаватель и переводчик французского языка

Дата рождения:
13 июня 1984

Регион:
Днепропетровск/

Опыт работы

2009-2011 Днепропетровский Университет Внутренних Дел Украины, преподаватель кафедры иностранных языков.

2008- Приднепровская Государственная Академия Строительства и Архитектуры

Преподаватель французского языка кафедры Иностранных Языков

Обязанности: проведение группового обучения французскому языку c целью овладения базовым, основным и продвинутым уровнями французского языка в группах с углубленным изучением языка в рамках фрнко-украинского проэткта ПДАБА.

- общеобразовательный курс французского языка
- спецкурс французского языка для строительных специальностей
- бизнес курс французского языка

Подготовка студентов к международным экзаменам Delf, Dalf, TEF, TEFaQ

Сотрудник международного отдела ПДАБА ,

Обязанности: органицация и участие в выставках, деловая переписка с иностранными партнерами, заказ авиа билетов, гостиниц, прием и распределение входящей-исходящей корреспонденции

2007-2008 концерн «UR»

Обязанности: письменные переводы с французского на русский и с русского на французского, составление коммерческих предложений, набор и переадресация телефонных звонков, работа с орг.техникой

Образование

Высшее

с 09.2003 по 07.2008
ДНУ, иностранная филология, Днепропетровск.

07.2010 – 09.2010 – прошла лингвистическую стажировку в рамках написания и методической подготовки студентов к сдаче DELF|DALF в г. Лионе, Франция

09. 2011 – 10. 2011 – обучение методике преподавания французскому языку для специальных целей в INSA г. Стразбург , Франция

Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО
опытный пользователь ПК, отличное владение Internet. знание оргтехники

Владение языками
английский — пользователь
французский - эксперт
итальянский - средний

Личные качества: страсть к преподаванию, коммуникабельность, умение построить психологический контакт с обучающимися, ответственность, постоянное стремление повышать квалификацию, креативность.