Іванна

Ivanna Kostiva
English to Ukrainian Interpreter​
Wrocław, Dolnośląskie, Poland

📧 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)​
Contact

🔗 LinkedIn: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Professional Summary
Experienced English to Ukrainian Interpreter with over three years of expertise in real-time
interpretation across various industries, including healthcare, finance, immigration,
counselling, and emergency services. Adept at handling high-volume calls with
professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity.

Professional Experience

OPI Interpreter | TransPerfect
July 2025 – Present | Remote

• Providing consecutive interpretation for English to Ukrainian clients.​
• Delivering consecutive interpretation services over the phone, facilitating communication
across various fields.​

Interpreter | Propio Language Services
October 2024 – Present | Remote

• Providing consecutive interpretation (OPI & VRI) for English to Ukrainian clients.​
• Assisting in real-time communication in diverse fields, ensuring accuracy and clarity.

Consecutive Interpreter | GLOBO
September 2024 – Present | Remote

• Offering high-quality English to Ukrainian consecutive interpretation (OPI & VRI).​
• Supporting medical, financial, and customer service interactions.

Ukrainian Interpreter | LanguageLine Solutions
July 2022 – September 2024 | Remote

• Provided real-time interpretation services for healthcare, banking, immigration, and
counselling sectors.​
• Ensured confidentiality, accuracy, and cultural awareness in sensitive conversations.​
• Maintained strict adherence to confidentiality and impartiality standards.
English Language Teacher | EnglishOffice
October 2020 – February 2021 | Ukraine (Remote)​
November 2019 – February 2020 | Ukraine (Onsite)

• Taught general English to corporate clients, enhancing their business communication
skills.​
• Developed customized lesson plans to suit individual learning needs.

Education
Kamianets-Podilskyi National Ivan Ohiienko University​
September 2010 – June 2015

Key Skills
• Language Interpretation (OPI & VRI)​
• Cultural Awareness & Sensitivity​
• Time Management​
• Client Communication

Languages
• English – Full Professional Proficiency​
• Ukrainian – Native/Bilingual​
• Russian – Native/Bilingual​
• Polish – Limited Working Proficiency​
• German – Elementary Proficiency

Certifications
• Pro-certified Remote Healthcare Interpreter​
• Medical Terminology, Anatomy & Physiology​
• EF SET English Certificate (C2 Proficient) – Score: 76/100