Tetiana

Tetiana Lishchyna
Prague, Czech Republic, [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»), [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

PROFILE Young dynamic professional with an experience in research and document preparation, complemented
by strong analytical and communication skills. Proven ability to conduct thorough research and
synthesize data into actionable insights in a fast-paced environment.

E M P L O Y M E N T H I S TO RY

Aug 2024 — Present Researcher/Internship, Anglo-American University Prague
• Conducted in-depth legal analysis of Ukrainian legislation related to gender equality in politics, with
the focus on post-2022 wartime possible future developments.
• Conducted and transcribed 15+ qualitative interviews with male and female MPs, political figures,
and experts on gender issues in Ukrainian politics.
• Synthesized interview data and research into a comprehensive academic paper under the
supervision of a leading professor.
• Demonstrated strong written and analytical skills by drafting high-level research findings suitable
for publication or conference presentation.

Mar 2025 — Present AI trainer/freelancer, Outlier Remote Position
• Developed and implemented AI training modules for enhanced machine learning performance.
• Achieved a 97% accuracy rate in data annotation tasks, exceeding quality benchmarks and helping
accelerate model deployment timelines.
• Researched legal applications of AI technology and worked with legal-oriented topical projects.
• Analyzed user interactions to refine AI algorithms and improve accuracy.

Jul 2023 — Aug 2023 Hotel Associate, Aston Kaanapali Shore Honolulu, USA
• Welcomed and assisted an average of 120 guests per week.
• Maintained front desk operations and ensured compliance with health, safety, and hospitality
standards at all times.
• Managed check-in/check-out process efficiently, reducing average wait time by 20% through
streamlined communication and multitasking.

Oct 2021 — Jun 2022 Dispatcher, Broker/Remote, TrackEnsure Cambridge
• Drafted, processed, and archived over 300 shipping and broker agreements, ensuring alignment with
legal and operational standards.
• Handled legal documentation including Bills of Lading (BOLs), rate confirmations, contracts, and
carrier packets with highest accuracy.
• Managed end-to-end logistics coordination while ensuring compliance with transportation laws and
FMCSA (Federal Motor Carrier Safety Administration) regulations.
• Acted as liaison between legal and operations teams when disputes or compliance issues arose,
contributing to a 20% reduction in claim incidents.
Nov 2020 — Apr 2021 Manager, Team Member, AIESEC Kharkiv
• Built and maintained relationships with 3–5 international exchange participants per day, ensuring
95% satisfaction throughout the onboarding and integration process.
• Facilitated conflict resolution among 5+ team members by mediating discussions and implementing
fair solutions, leading to a steady improvement in team collaboration.
• Monitored and tracked project timelines, consistently meeting 100% of internal deadlines and KPIs.
• Supported compliance with international mobility policies by liaising with participants and partner
offices regarding visa, insurance, and travel documents.

E D U C AT I O N

Sep 2022 — Present International Relation: International Law, Anglo-American
University Prague
• Awarded a fully funded scholarship covering 100% of tuition and a monthly living allowance,
granted based on academic knowledge and competitive selection.
• Maintained strong academic performance while actively engaging in research, internships, and
extracurricular initiatives.

Sep 2019 — Jul 2023 International Relations, V.N. Karazin Kharkiv National University Kharkiv
• Actively participated in university life through leadership roles in student clubs, academic events,
and volunteer initiatives.

SKILLS Legal document preparation Experienced Communication and Experienced
(BOLs, contract, rate collaboration
confirmations)
Microsoft Office Suite Experienced
research skills Experienced

LANGUAGES English Highly proficient Russian Native speaker

Ukrainian Native speaker German A2

EXTRA-CURRICULAR ACTIVITIES

Jun 2021 — Aug 2021 Volunteer, AIESEC İzmir
• Designed and led team-based environmental projects, focusing on pollution issues in Turkey.
• Successfully received the AIESEC Leadership Development Experience Certificate, demonstrating
growth in global citizenship, leadership, and initiative.