Ксенія

Мирошник Ксенія Димитріївна
10.02.2001 | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (WhatsApp/Telegram) | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») | портфоліо

Мови

Українська — вільне володіння
Англійська — C1
Італійська — C1
Китайська — A2

Освіта

Університет Перуджі (Università degli Studi di Perugia)
Магістерська програма «Філософія та етика взаємин» (filosofia ed etica delle relazioni)
Спеціалізація: World Religions and Philosophy
2023–2026 Перуджа, Італія (ступінь буде отримана у 2026 р.)

Католицький Університет Фу-Жень (Fu Jen Catholic University, 天主教輔仁大學)
Програма подвійного диплому з Університетом Перуджі
Спеціалізація: World Religions and Philosophy
2024–2025, Тайбей, Тайвань

Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Бакалавр філософії (033 Філософія)
Спеціалізація: Історія філософії
2018–2022, Київ, Україна

Досвід роботи та волонтерства
Caritas Assisi / Caritas Perugia
Перекладачка та культурна посередниця
2022 – дотепер
• Письмовий та усний переклад (італійська ↔ українська)
• Підтримка комунікації між українською спільнотою та операторами Caritas
• Допомога у культурній адаптації біженців

культурний блог «ЖіночА»
Копірайтерка
Instagram / Facebook
2020–2021
• Авторка 13 статей про жінок у філософії

СТУІФ (Студентське товариство усної історії філософії)
Інтерв’юер
2020–2021
• Провела 5 інтерв’ю з видатними українськими філософами разом з іншими членами Товариства. Матеріали опубліковані в історико-філософському журналі «Sententiae»
Інші культурні та академічні активності
• Учасниця програми Farming Zen 2025. Тайчжун, Тайвань
• Авторка огляду на книгу A. A. Long. How to Be Free (опубліковано в Sententiae)
• Адміністраторка на 10 конференції ISERT (Ассізі, Італія, червень 2022)
• Випускниця курсу Copywriting Beginning від Projector Institute (сертифікат)

Hard Skills
• Копірайтинг і редагування
• SEO-копірайтинг
• Упевнене користування Figma / Photoshop / Canva
• Створення презентацій, інфографік і репортів
• Письмовий та усний переклад (4+ роки)
• Міжкультурна комунікація
• Наукове письмо (12 публікацій)
• Google Workspace, Excel
• Базова data analytics та data visualisation
• Основи digital-маркетингу
• Робота з ШІ-інструментами (ChatGPT, Claude, Notion AI та ін.)
• Адміністративна координація
• Менеджмент учасників та організація подій
• Документаційна підтримка та логістичне планування

Soft Skills
• Гнучкість та адаптивність
• Критичне та аналітичне мислення
• Впевнена комунікація
• Креативність
• Організованість і тайм-менеджмент
• Вміння працювати в команді
• Міжкультурна чутливість
• Багатозадачність та організаційна ефективність
• Увага до деталей