Вероніка

ВЕРОНІКА
БОЙЧУК
ПЕРЕКЛАДАЧ, ВИКЛАДАЧ

ПРО МЕНЕ ДОСВІД РОБОТИ
Я — філолог за освітою, перекладач за професійним
спрямуванням і викладач за досвідом. Основним Development manager
напрямом моєї діяльності є письмовий та усний
КОМПАНІЯ “SATORI PROPERTIES”, 2024-2 0 25
переклад, робота з текстами різних стилів і їх мовна
адаптація. Маю досвід планування та проведення Координація будівництва логістичних складів та офісів, закупівля
занять з іноземних мов із використанням сучасних матеріалів, збір інформації про необхідні документи та перевірки для
цифрових технологій і онлайн-інструментів. будівництва, розрахунок відповідності робочих годин до зарплати,
постійна комунікація з бригадирами та контролюючими командами,
Відповідальна, уважна до деталей, організована та
робота з системою управління Samsara.
орієнтована на якісний результат.

Викладач англійської мови
КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ ПРИВАТНА ШКОЛА “BUSY BEE”, 2023 - 20 2 4
письмовий та усний переклад Підготовка та проведення уроків англійської мови для дітей різного віку,
робота з текстами різних стилів розробка навчальних матеріалів та інтерактивних завдань, оцінка успішності
учнів, використання сучасних методик та цифрових технологій для розвитку
мовна адаптація та редагування мовних навичок.
володіння англійською та німецькою мовами
міжкультурна комунікація
підготовка навчальних і дидактичних ОСВІТА
матеріалів
планування та проведення занять з іноземної
мови
Тернопільський національний
грамотність, уважність до деталей
педагогічний університет
тайм-менеджмент і відповідальність МАГІСТР З ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК, 2025
використання сучасних цифрових технологій
Спеціальність:
Середня освіта (англійська, німецька мови та зарубіжна література)

КОНТАКТИ Тернопільський національний
педагогічний університет
Мобільний телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Viber /Telegram: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») БАКАЛАВР З АНГЛІЙСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ, 2024
Ел. пошта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
- Спеціальність:
Англо-український переклад