Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/16798972/

Опыт работы

Графічний дизайнер

с 10.2025 по наст. время (4 месяца)
Castart & Our Sister, Антверпен, Бельгія (Дизайн)

- Робота в програмах роботи з фото та поліграфією Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign
- Створення фото/відео контенту для соціальних мереж Instagram, TikTok, Facebook
- Редагування та монтаж відео в програмах Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Final Cut Pro
- Розробка макетів для каталогів одягу

Перекладач англійської

с 10.2024 по наст. время (1 год 4 месяца)
Конфіденційно, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

- Переклад медійний текстів/новин з української та ін. мов на англійську
- Переклад текстів відео та виготовлення субтитрів
- Робота в програмах монтажу відео Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro
- Оформлення тексту новинних постів і відео

Образование

Karel de Grote Hogeschool

Multimedia & Creative Technologies, Антверпен, Бельгія
Высшее, с 2023 по 2026 (3 года)

Знания и навыки

• Медичний переклад
• Письмовий переклад
• Переклад з англійської
• Unity
• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• Figma
• Adobe InDesign
• Adobe After Effects
• HTML
• Blender
• Adobe Premiere Pro
• Відповідальність
• Корекція кольору
• Творчий підхід
• Креативність

Знание языков

• Английский — свободно
• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий
• Чешский — начинающий