Єва

Новікова Єва Леонідівна
Вінниця, Україна
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») +38
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Маю різноплановий практичний досвід у сферах електронної комерції, усного перекладу, клієнтського
сервісу, логістики та роботи з промисловим і високоточним обладнанням. Відповідальна,
дисциплінована, дотримуюся професійної етики, орієнтована на командну роботу та результат. Швидко
навчаюся і легко адаптуюся до нових технологічних процесів.

Маю високу особисту мотивацію долучитися до української оборонної та mil-tech індустрії, зокрема у
сфері виробництва безпілотних систем. Вважаю роботу в оборонному секторі під час війни особистим
внеском у безпеку держави та підтримку Сил оборони України.

Мови
● Англійська — просунутий рівень

● Українська — вільно

● Російська — вільно

Професійний досвід
Операторка обладнання

Fischer Canada Stainless Steel Tubing Inc.
Ватерлоо, Онтаріо, Канада
Жовтень 2023 — квітень 2024

● Працювала з різними видами обладнання для виробництва сталевих вихлопних труб, зокрема
CNC-роботизованими маніпуляторами, пресами, пробивними та гнутильними верстатами.

● Забезпечувала дотримання стандартів якості, контролювала роботу обладнання та фіксувала
виробничі показники.
 ●​ Навчала нових працівників роботі з обладнанням і виробничим протоколам, забезпечуючи
безпечну та ефективну практику.​

●​ Виявляла та усувала технічні несправності, взаємодіяла з керівниками змін.​

Усна перекладачка (англійська / українська)

MCIS Language Solutions​
Кітченер, Онтаріо, Канада​
Квітень 2023 — квітень 2024

●​ Надавала послуги усного перекладу у сферах охорони здоров’я (зокрема психіатричні
відділення), соціальних служб і під час співбесід.​

●​ Забезпечувала чітку та точну комунікацію між англо- та україномовними сторонами під час
телефонних і очних зустрічей.​

●​ Дотримувалася принципів конфіденційності, культурної чутливості та професійних стандартів.​

Координаторка з логістики та електронної комерції / Виробнича робітниця

Denau Hobby Supplies​
Ватерлоо, Онтаріо, Канада​
Жовтень 2022 — квітень 2023

●​ Вела товарні позиції на вебсайті: здійснювала фотозйомку та обробку зображень, додавала
описи, оновлювала ціни й наявність із використанням HTML.​

●​ Консультувала клієнтів у магазині, допомагала з вибором товарів і здійснювала розрахунки.​

●​ Працювала з CNC-лазером для вирізання дерев’яних деталей, налаштовувала параметри та
контролювала точність виробництва.​

●​ Комплектувала та пріоритезувала замовлення для відправлення, забезпечувала правильне
маркування й безпечне пакування.​

●​ Контролювала складські залишки.​

●​ Оптимізувала товарні сторінки для SEO та забезпечувала точність інформації.​

Менеджерка з продуктів в електронній комерції

IDavto-Kyiv​
Київ, Україна​
Березень 2021 — лютий 2022
 ●​ Надавала онлайн-підтримку клієнтам.​

●​ Оновлювала та адмініструвала контент сайту.​

●​ Коригувала ціни для забезпечення точності та конкурентоспроможності.​

Адміністраторка рецепції

Amograce​
Київ, Україна​
Червень 2020 — грудень 2020

●​ Здійснювала продаж продукції компанії та вела облік фінансових операцій.​

●​ Контролювала офісні витратні матеріали.​

●​ Зустрічала клієнтів і координувала графік записів.​

●​ Забезпечувала сервіс і комфорт для клієнтів та персоналу.​

Освіта
Повна загальна середня освіта (атестат)​
Школа №41 з поглибленим вивченням англійської мови, Київ

​

(*Шукаю виключно цивільні посади)