Тетяна

РЕЗЮМЕ
Личные данные
ФИО Беседина Татьяна Васильевна
E-mail [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Телефон [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Опыт работы:

2024 (1 сентября) – Афины, Греция. Командировка
2025 (1 апреля)
2022 – 2024 Переводчик/Преподаватель.

2021 Ассистент - переводчик, Air Products Украина, Кривой Рог

2019 - 2020 Переводчик в компании AMDEC (ArcelorMittal Design & Engineering Ltd.,

Kolkata, India) на АрселорМиттал Кривой Рог, департамент «Проекты и инвестиции»

2015 - 2019 Переводчик/преподаватель английского. ФЛП
2013 - 2015 Греция, Афины - Младший менеджер компании
2012 – 2013 Переводчик/Преподаватель английского. ФЛП
2006 - 2011 Ведущий специалист протокольного отдела, ПАО АрселорМиттал Кривой Рог
Основные обязанности: Обеспечение перевода на переговорах, в деловых поездках по Украине и
за рубежом, на производственных объектах. Перевод проектной технической документации
Деловая переписка. Выполнение поручений руководителя

20.06.2008 - 01.2009 Младший менеджер проекта - ArcelorMittal Liberia

Основные обязанности: Участие в переговорах с представителями АрселорМиттал Либерия и
генерального подрядчика. Вопросы обеспечения оборудованием, средствами индивидуальной
защиты, технической документацией. Вопросы проживания, питания, транспорта, трансфера
безопасности и др. для команды АМКР в Либерии

1999 - 2006 Международный аэропорт Кривой Рог. Преподаватель английского для персонала
УКРАЭРОРУХ (авиа - диспетчерская служба)

1996 - 1998 Преподаватель английского для сотрудников Coca - Сola Beverages, Ukraine .
1994 - 1996 Начальник отдела внешне - экономических связей, компания Феррум –Кривбасс,

Кривой Рог
1984 - 1994 Преподаватель английского, СШ № 4 (с углубленным изучением иностранных
языков), Кривой Рог. Заместитель директора школы по иностранным языкам

Образование:

09.1977 - 06.1982 ДВГУ, Владивосток, СССР.

Специальность - английский язык. Филолог, переводчик, преподаватель.
Рекомендательное письмо предоставляется по требованию.