Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/16976485/

Опыт работы

QA&Localisation Specialist

с 04.2025 по наст. время (10 месяцев)
Trendyol, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

Переклад з турецької на українську контенту для інтернет-магазину, бенчмаркінг іноземних і локальних маркетплейсів, контроль якості служби підтримки, консультації по локалізації інтернет-магазину для Українського ринку

Асистент керівника

с 01.2023 по 01.2025 (2 года)
Unity Eurasia Agro, Ізмір/Туреччина (Сільське господарство, агробізнес)

Супровод іноземних делегацій на фабрики по виробництву сільско-господарської техніки та виставках, організація та синхронний переклад переговорів, нарад та ділових зустрічей

Менеджер з продажу

с 01.2020 по 01.2023 (3 года)
HotelRunner, Ізмір/Туреччина (IT)

Продаж ІТ продукту B2B, onboarding та підтримка клиєнтів

Progress Control Specialist

с 02.2008 по 07.2016 (8 лет 6 месяцев)
Ucell, Ташкент/Узбекістан (Телекомунікації, зв'язок)

Моніторінг та контроль виконання проектів

Перекладач турецької

с 01.2004 по 01.2006 (2 года)
lifecell, Харків (Телекомунікації, зв'язок)

Синхронний та письмовий переклад з турецької/англійської на українську

Образование

ХНУ ім. Каразіна

Соціологія, Харків
Высшее, с 2000 по 2005 (5 лет)

Знания и навыки

• Старанність
• Відповідальність
• Організованість
• Здатність до навчання

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — выше среднего
• Турецкий — продвинутый
• Испанский — начинающий