Amaliia

Contact
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Amaliia Bairamova
Student at Mariupol State University
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Ukraine
bairamova-710473395 (LinkedIn)

Experience
Top Skills
Languages China Restaurant Sang-Hing
Teamwork Waitress
Time management May 2025 - Present (1 year)
Germany

Languages Gained professional experience working in a Chinese restaurant in Germany.
German (Elementary) Developed strong communication and teamwork skills in a multicultural and
Russian (Native or Bilingual) fast-paced environment.
Ukrainian (Native or Bilingual) Learned to adapt quickly, stay organized, and maintain a high level of attention
English (Limited Working) to detail under pressure.
Turkish (Limited Working) This experience enhanced my interpersonal and problem-solving abilities,
Azerbaijani (Native or Bilingual) which are valuable across diverse professional fields.

Self-employed
Freelance Translator
March 2024 - Present (2 years 2 months)
Freelance translator since 2024, working with texts of various types — articles,
educational materials, online content, and business correspondence. I work
with English, Russian, Azerbaijani, Turkish, and Ukrainian, carefully conveying
the meaning, style, and tone of the original text.

I am currently studying English Language and Literature, which allows me
to deepen my understanding of the language and continuously improve
my translation skills. Languages are not just my profession—they are an
integral part of my daily life: I practice them every day through studying,
reading, communication, and work, which helps me achieve high accuracy and
naturalness in every project.

My approach combines professionalism, attention to detail, and responsibility.
Each project is not just a translation but an opportunity to create a text that
preserves the author’s style and fully meets the audience’s expectations.
Constant development and a commitment to excellence make my work reliable
and high-quality.

Private Family
Page 1 of 3
Babysitter
April 2022 - Present (4 years 1 month)
Multiple Locations

Worked with children of various ages in private families across multiple
countries, ensuring their safety and comfort. Actively engaged with children,
fostering their creative and cognitive development through games, educational,
and developmental activities, while assisting with daily routines including
meals, hygiene, and homework support. This experience allowed me to
develop key skills such as responsibility and attention to detail, patience and
flexibility in non-standard situations, effective communication with children and
parents, as well as time management and multitasking.

MegaPlast
Promoter
September 2021 - December 2021 (4 months)
Mariupol,Ukraine

Worked in a window manufacturing and installation company, focusing on
brand promotion and client engagement:
Distributed flyers and informed potential clients about the company’s products
and services.
Engaged with interested customers, giving mini-presentations and explaining
the benefits of working with the company.
Developed strong communication, persuasion, and public speaking skills
through direct interaction with clients.

Kalyba Restaurant
Waitress
June 2021 - September 2021 (4 months)
Mariupol,Ukraine

Waitress at “Kalyba” restaurant in Mariupol, Ukraine, from June to September
2021. Gained hands-on experience in guest service, maintaining high
standards, and working efficiently in a fast-paced restaurant environment.

I paid close attention to each customer, providing an individual approach
and creating a welcoming atmosphere. Working closely with the team helped
me develop strong communication, organizational, and problem-solving
skills. This experience strengthened my responsibility, attention to detail, and
professionalism, which I continue to build and improve today.

Page 2 of 3
Education
Mariupol State University
Bachelor of Arts - BA, English Language and Literature
(Philology) · (2025 - 2028)

Mariupol General Education School No.41
Secondary Education (incomplete) · (September 2015 - February 2022)

Mariupol Lyceum No. 48
General Education · (September 2022 - May 2024)

Mariupol General Education School No. 54
High School Diploma · (September 2024 - May 2025)

Berufliche School Riedlingen
AvDual Class · (September 2025 - July 2026)

Page 3 of 3