Марія

Марія Тарнавська Дизайнер інтер’єру, Кресляр, Менеджер будівельних проєктів.
Одеса, Україна | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Telegram, Viber) | вік: 30 років
Про мене:
Я фахівець з розробки дизайну інтер'єру, робочих креслень, реалізії та управління будівельними проєктами,
досвід – 9 років. Маю архітектурну освіту, глибоке технічне мислення та інтерес до функціонального дизайну.
Наразі спеціалізуюся і прагну розвиватися в дизайні інтер'єру, проєктуванні та реалізації проєктів.
У роботі орієнтуюсь на точність, інформованість та візуальну чистоту. Вмію працювати зі складними
та багатозадачними процесами, добре організовую інформацію та завдання.
Відкрита і готова до нових можливостей та навчання. Володію розмовною англійською мовою і
зацікавлена в міжнародній співпраці. Є можливість працювати як в офісі, так і відділено.

Досвід роботи:
1. З липня 2017 по травень 2025 року працювала в одній компанії на різних посадах («Логістичний Центр
«Авангард»).
2017–2022 — Менеджерка будівельного проєкту (логістичний центр з офісом);
2018–2022 — Керівниця будівельного відділу;
2022–2025 — Асистентка директора з будівельних, адміністративних і господарських питань.
Підсумок: Комплексне технічне і організаційне забезпечення будівництва об’єкта: від проєктування до звітності.
 Розробляла креслення (планування, вузли, розгортки) у AutoCAD за ТЗ.
 Створювала 3D-моделі для пояснення проєктних рішень.
 Аналізувала ринок і здійснювала закупівлі матеріалів згідно бюджету.
 Формувала детальні Excel-таблиці з бюджетами, графіками виконання та взаєморозрахунками.
 Підбирала оздоблювальні матеріали, меблі, сантехніку, освітлення з урахуванням бюджету.
 Супроводжувала будівництво (логістичного центру та офісу) — контроль якості, термінів і документації.
2. Розробник робочих креслень у студії дизайну інтер’єру.
Липень 2025 – теперішній час.
- Відповідаю за створення повного комплекту робочих креслень інтер’єрних проєктів на основі концепцій та
дизайн-проєктів у студії. Від проведення заміру на об'єкті до створення детальних та інформаційних розгорток за
дизайн проєктом.
- Розрахунки об'ємів оздоблень (стіни, стелі, підлога).
- Всі креслення виконуються в ArchiCad.
- За потреби – надаю 3Д схеми зон, які необхідно показати підрядникам або узгодити із замовником.
3. Позаштатні проєкти:
 Розробка креслень для дизайн-проєктів для окремих замовників;
 Планування простору і візуалізації для індивідуальних клієнтів;
 Відеозйомка та монтаж для особистих потреб та індивідуальних клієнтів.

Навички:
- Проєктування та креслення в ArchiCad, AutoCAD, SketchUp, D5 render;
- Заміри об'єктів;
- Розробка планувальних рішень, концепцій та колажів інтер’єру;
- Робота з бюджетами, графіками, таблицями (Excel);
- Створення анімованих презентацій (PowerPoint);
- Організація процесів і комунікація з командою.

Володіння іноземними мовами: Англійська (В2, пишу, читаю та розмовляю), Французька (А2).

Освіта
Одеська державна академія будівництва та архітектури (ОДАБА)
Інститут архітектури, Магістр архітектури будівель і споруд (2013 – 2019 роки).
Додаткова освіта
 Курс французької мови — Alliance Française Odesa;
 Інтенсив «English for Architects» від студії «In Lab»;
 Курс з просування і продажів в Instagram «Прокачка» від Владислави Бондаренко.

Сторінка 1 з 2
Одеса 2026 рік
Особисті якості та робочі підходи:
- Організована та системна — на попередніх посадах створювала зв’язок між проєктною документацією та
реальним виконанням будівельних робіт, формувала таблиці витрат, графіки постачання, та контролювала
дотримання дедлайнів від постачальників, будівельної команди, та від команди менеджерів в офісі.
- Багатозадачна — координувала одночасно кілька процесів: від роботи з підрядниками та логістикою до
технічних креслень і щоденних адміністративних питань.
- Здатна швидко навчатися — самостійно опанувала роботу з цифровими інструментами (AutoCad,
ArchiCad, SketchUp, D5 Render, Procreate, VN).
- З технічним мисленням — вмію структурно аналізувати проєкти, розподіляти задачі, оптимізувати
ресурси й виявляти вузькі місця ще на етапі планування.
- З повагою до естетики — вірю, що простір має бути раціональним, візуально злагодженим та приємним
для перебування.
- Відкрита до нових сфер — із цікавістю вивчаю суміжні напрями, зокрема програмне забеспечення для
роботи в сфері дизайну та архітектури, цікавлюся розробкою ландшафтних проєктів., відвідувала
професійні виставки офлайн (Україна, Европа) та онлайн (Китай), слідкую за трендами в дизайні та
архітектурі. Також

Мотиваційний лист

Я Марія — дизайнер інтерʼєру з сильним технічним бекграундом. Спеціалізуюся на розробці
проєктів дизайну інтерєру та робочої документації для реалізації проєктів, добре розумію повний цикл
роботи — від планувального рішення до супроводу проєкту на обʼєкті. Маю досвід роботи як у великій
компанії з різнопрофільною командою, так і в дизайн-студії, що дало мені системне бачення процесів і
відповідальності на кожному етапі.
На цьому етапі професійного розвитку мене цікавить саме робота в компанії, а не індивідуальна
практика. Для мене важливо бути частиною команди спеціалістів, працювати у звʼязці з прорабами та
підрядниками й брати участь у комплексних інтерʼєрних проєктах, де технічні рішення безпосередньо
впливають на якість реалізації.
Я маю ґрунтовний досвід у розробці робочих креслень інтерʼєрів і реалізації проєкту. Водночас
відчуваю, що переросла вузьку роль виконання окремих креслень і хочу розширювати зону
відповідальності, бачити результат своєї роботи в реалізованому просторі.
Як сучасний спеціаліст, я свідомо використовую інструменти штучного інтелекту в роботі — для
аналізу технічних інструкцій, специфікацій, рекомендацій виробників і нормативної бази. Водночас чітко
розмежовую ролі: фінальне технічне й проєктне рішення завжди приймаю я як фахівець, а ШІ
використовую як інструмент оптимізації та перевірки, а не як заміну професійного мислення.
Мені близький підхід компаній, які поєднують технічну точність, структурність процесів і увагу
до естетики простору. Саме тому я з зацікавленням розглядаю можливість приєднатися до вашої команди,
працювати над реальними проєктами, професійно зростати та бути корисною не лише на етапі
проєктування та креслень, а й у процесі реалізації.

Буду рада професійному діалогу щодо можливості приєднатися до команди та працювати над реальними
проєктами.

Сторінка 2 з 2
Одеса 2026 рік