Марія

ГАПОНОВА МАРІЯ
SMM / CONTENT / EMAIL-MARKETING
SPECIALIST

ПОРТФОЛІО

ПРО МЕНЕ ДОСВІД РОБОТИ
SMM- та контент-спеціаліст із 5+
роками досвіду в e-commerce та
lifestyle-проєктах. SMM-спеціаліст / Content Creator
Працювала з великим міжнародним Cosibella (UA, SK, HU), SkinTra UA, HairTry UA
брендом (Cosibella) на кількох ринках січень 2023 – грудень 2025
(UA, PL, SK, CZ, HU), вибудовувала Вела Instagram-акаунти брендів косметики та догляду за волоссям на кількох
системний контент і комунікацію з ринках одночасно.
аудиторією в Instagram та email- Створювала контент-стратегію для регулярної присутності бренду в
соцмережах: рубрикація, тон комунікації, візуальна логіка.
каналах.
Писала та адаптувала контент під різні аудиторії (українську та іноземні) у
співпраці з перекладачами.
Забезпечувала стабільний контент-потік без втрати стилю бренду та якості
повідомлень.
Працювала на стику маркетингу й брендингу: контент не «для охоплень», а
для формування лояльності та експертності бренду.
НАВИЧКИ ТА ВМІННЯ
SMM (Instagram) Email-маркетолог
Контент-стратегії Cosibella (UA, PL, SK, CZ, HU)
Копірайтинг і редактура червень 2021 – січень 2023
Email-маркетинг Відповідала за регулярні email-розсилки для кількох країн.
Робота з брендовим тоном Готувала тексти листів, адаптовані під різні ринки та сегменти аудиторії.
Адаптація контенту під різні ринки Працювала з контентом для промо-кампаній, акцій, новинок і інформаційних
Взаємодія з командою розсилок.
Забезпечувала стабільну комунікацію бренду з клієнтською базою.
Системна робота з контентом

Копірайтер / Контент-редактор
Cosibella UA
травень 2020 – червень 2021
КОНТАКТИ: Створювала тексти для сайту та маркетингових матеріалів бренду.
Працювала з перекладами, редагуванням і стилістичною уніфікацією
м. Одеса, Україна контенту.
Долучалась до SMM-та PR-задач у період масштабування проєкту.
Ел. пошта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram/Viber/WhatsApp:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
 ГАПОНОВА МАРІЯ
SMM / CONTENT / EMAIL-MARKETING
SPECIALIST

Контент-менеджер / Редактор
russianfood.com
листопад 2018 – грудень 2019
Редагувала та публікувала контент для великого тематичного сайту.
Працювала з великим обсягом матеріалів і дотриманням стандартів якості.

Операційний менеджер інтернет-магазину
«ВЧохлі»
січень – листопад 2018
Вела операційні процеси онлайн-магазину.
Працювала з 1С: Підприємство.
Комунікувала з клієнтами, вирішувала поточні питання замовлень.

Контент-редактор / Випусковий редактор
DALS media
березень 2016 – вересень 2017
Відповідала за підготовку матеріалів до публікації.
Контролювала якість текстів і відповідність редакційним стандартам.

ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ

Інтенсив “Система Yuvladi” — особистий бренд в Instagram через
психологію, духовність і маркетинг (2023)
Copywriting Online Intensive, школа Bazilik (2020)
ОНУ ім. І. І. Мечникова, магістр культурології (2010–2015)
Курси та практики в сфері мистецтва, культури, риторики та педагогіки