- Файл
Юлія
Перекладач англійської
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/17294559/
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
[
[
Підволочиськ, Тернопільська область, Україна | Ряшів, Польща
04.06.2006
Про себе
Відповідальна фахівчиня з лінгвістичною освітою та навичками міжкультурної комунікації. Маю успішний досвід роботи з багатомовними текстами, де головним пріоритетом була ретельна коректура, уважність до деталей та дотримання термінів. Вільно володію українською, англійською, польською та російською мовами, а також активно вивчаю німецьку. Завдяки високій організованості та вмінню працювати з базами даних і офісним ПЗ, легко адаптуюся до нових завдань у багатозадачному середовищі.
Освіта
Бакалаврат 10.2023-06.2026
УНІВЕРСИТЕТ Інформаційних технологій та менеджменту
Спеціальність: Міжкультурна Комунікація в бізнесі
Ряшів,Польща
Досвід роботи
Асистент перекладача 01.2025-02.2026
Робота з текстом та термінологією
• Підготовка текстів до перекладу: структурування документів, робота з форматуванням (PDF, Word, PPT).
• Post-editing (MTPE): редагування та коректура текстів після машинного перекладу для досягнення природного звучання.
Мови
• Українська-носій
• Польська - В2
• Англійська - В2
• Німецька - А2
Навички
Технічні навички
Microsoft Office Suite: просунутий користувач Excel (робота з таблицями, фільтрами та формулами для звітності), Word (складне форматування документів, робота з колонтитулами та стилями), PowerPoint.
Outlook: професійне ведення ділового листування та планування календаря.
Хобі
• Волонтерство
• Література
• Історія
• Спорт
Другие резюме этого кандидата
Удаленно
Неоконченное высшее образование
Образование: 01.2023 - 01.2026: Англійська філологія з німецькою,Міжкультурна комунікація в бізнесі (Університет Інформаційних технологій та менеджменту).
Похожие кандидаты
-
English translator
40000 грн, Удаленно -
English to Ukrainian Translator
Удаленно, Киев, Другие страны -
Перекладач арабської та англійської, пруфрідер, редактор, лінгвіст
Удаленно, Киев -
Перекладач англійської
Удаленно -
Переводчик английского
Удаленно, Харьков -
Перекладач англійської
Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/17294559/