Zhuzha

Перекладач чеської

Возраст: 51 год

Город проживания: Ужгород

Готов работать: Удаленно, Ужгород

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/17456880/

Загруженный файл

Версия для быстрого просмотра

Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.

РЕЗЮМЕ

Манфреді Жужанна Гашпарівна
Дата та місце народження: 10.04.1974. Ужгород, Закарпаття.
Освіта: середня спеціальна. Ужгородське училище прикладного мистецтва.
Художник-оформлювач.

Рідна мова: українська, російська
Іноземна мова: чеська – вільне володіння

Досвід роботи:
1998-2006 – постійне проживання та праця у Празі (Чеська республіка), вивчання усної та письмової чеської мови, постійне спілкування з носіями мови на протязі всього періоду перебування у Празі. Після повернення додому – регулярне листування, спілкування у подорожах до Чехії та с носіями мови, що відвідують Закарпаття.
У 2006 році в лінгвістичному центрі Ужгороду екстерном склала письмовий та усний іспити з чеської мови на відмінно та отримала свідоцтво перекладача.
З 2006 року по сьогоднішній день займаюсь письмовими перекладами різного тематичного складу та складності, стандартних документів (паспортів, водійськіх прав, свідоцтв про шлюб, свідоцтв про народження, довідок про несудимість та ін.), документів юридичного та економічного змісту, технічної документації, банківських документів, офіційного листування державних органів з відповідними державними органами Чеської республіки.
Зареєстрована у декількох нотаріусів Ужгорода.

e-mail: (см. выше в блоке «контактная информация»)

Zhuzha

Перекладач чеської

Контактная информация

Загруженный файл

Похожие кандидаты

Кандидаты в категориях

Кандидаты по городам

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: