Анна

Мета
Отримати посаду в редакторській, видавничій
сфері, де можна застосувати знання української
філології, навички копірайтингу та SMM; роботи з
текстами, а також досвід організації бібліотечних
ресурсів.

Освіта
Навчально-науковий інститут філології
Київського національного університету імені
Тараса Шевченка

Анна Освітня програма: 035.01 Українська мова і
література та західноєвропейська (англійська) мова

Овчаренко Напрямок: Історія української літератури: сучасна
рецепція

21 рік, Київ Вища, бакалаврат

Вересень 2021 – Червень 2025
Телефон:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Досвід роботи
Email: Бібліотекарка

annaovcarenko314@ Центральна районна бібліотека імені П. А.
gmail.com Загребельного, Київ

Березень 2023 – донині

Ведення фейсбук-сторінки бібліотеки
(копірайтинг, SMM).
Хобі та інтереси: Організація та проведення культурно-
просвітницьких заходів (зустрічі з авторами,
письменництво літературні вечори).
Пошук та залучення спонсорів до співпраці з
фотографія бібліотекою.
література Допомога відвідувачам у пошуку інформації та
використанні бібліотечних ресурсів.
Редакторка\Коректорка\Бета-рідерка

Надання приватних послуг з
редагування\коректури\бета-рідингу 21 рік, Київ
2024 рік – донині
Телефон:
Вичитка тексту, перевірка його грамотності.
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Структуризація та оптимізація тексту.
Пошук “сюжетних дір” та допомога з ними.
Надання конструктивного фідбеку щодо стилю, Email:
темпу та логіки викладу.
annaovcarenko314@
У 2025 співпрацювала з видавництвом “Стилет і gmail.com
стилос”. Серед робіт:
редагування книги “Квайдан” Лафкадіо Герна та
"Скарабей" Річарда Марша;
коректура —“Італієць” Енн Едкліфф (книга вже
вийшла друком).

Також відредагувала "Таємниці Крижаних гір" Марії
Рути для видавництва "Зелений пес" та "Літній
будиночок" Рейчел Лукас для видавництва "Ранок".

Відгуки клієнтів
Навички
Вільне володіння українською мовою (усно та
письмово). 21 рік, Київ
Володіння англійською мовою на рівні В1-В2.
Написання, редагування, коректура та бета-
рідинг текстів. Телефон:
Навички копірайтингу та SMM.
Досвід організації культурних заходів та роботи [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
з аудиторією.
Навички роботи з MS Office (Word, PowerPoint)
та онлайн-ресурсами.
Email:
Вміння працювати з великими обсягами annaovcarenko314@
інформації.
gmail.com
Особисті якості
Відповідальність та організованість.
Комунікабельність та вміння працювати з
людьми різного віку.
Аналітичне мислення та любов до літератури.
Креативність у підході до роботи.
Відкритість до навчання та професійного
розвитку.

Подяки та нагороди
Подяка тренерці дружнього до жінок та дівчат
простору «Вільна» в м. Києві на лівому березі за
активну участь та персональний вклад у
експертне наповнення простору, мотивацію та
покращення ментального і фізичного здоров’я
відвідувачок.
Почесна грмота за сумлінну працю, вагомий
внесок у розвиток бібліотечної справи, високий
професіоналізм та з нагоди Всеукраїнського дня
бібліотек від директора Департаменту культури
виконгавчого органу Київської міської ради
Приклад SMM робіт
Приклад копірайтерських
робіт
Літо добігає кінця, наближається осінь, а разом з нею – новий навчальний рік! У лісову
школу повертаються Кося Вухань та Колько Колючка, Ґрег Гелфі починає писати новий
щоденника слабака, а Гаррі Поттер продовжує навчання у Гоґвортській школі чарів та
чаклунства.
Але, от халепа! На шляху до Гоґвортсу його чекають різноманітні перешкоди, з якими
він не впорається самотужки! Саме тому до ЦРБ ім. П. А. Загребельного завітали
хоробрі дітлахи, аби взяти участь у фантастичній подорожі «Час магічних пригод із
Гаррі Поттером» та допомогти улюбленому герою.
Юні відвідувачі розгадали чарівний кросворд й приборкали віртуальну магію «Алея
Діаґон». Також дітвора проявила свої знання у коментованій вікторині за книгою «Гаррі
Поттер і філософський камінь» й допомогла юному чарівнику дістатися Гоґвортської
школи чарів та чаклунства. А в знак вдячності Гаррі Поттер запропонував маленьким
поціновувачам магії приєднатися до майстер-класу з виготовлення чарівних паличок.

В часи, коли повітряні тривоги переростають у внутрішні, як ніколи важливо
піклуватися про своє ментальне здоров’я. Особливо уважними варто бути до стану
своїх дітей, адже вони гостро сприймають бурхливі події сьогодення.
Аби покращити ментальний стан дітлахів, ЦРБ ім. П. А. Загребельного влаштували
релакс-сесію «Мушля і перлина: розкрий свій внутрішній скарб».
Під наглядом пані Марії Вихованці Центру соціально-психологічної реабілітації № 1
створили чудесні мушлі з різнобарвними стразами. За допомогою виробів учасники
зрозуміли, що кожен з них унікальний і має свою перлинку-талант.
Дякуємо пані Марії чудовий майстер-клас, а благодійному фонду «Мелодія життя» за
співпрацю! До наступних зустрічей!

Познайомимося, #ми_новенькі!
Ви могли бачити нас у соцмережах, у книгарнях, в руках людей у громадському
транспорті, а тепер ми на полицях ЦРБ ім. П. А. Загребельного!
Українські та зарубіжні, поетичні та прозові – яких тільки книг немає серед нас! За
допомогою найрізноманітніших літературних прийомів та жанрів наші творці
відобразили минуле, сучасне та фантастичне майбутнє. У нас переплітаються людські
долі, таємниці огортають головних героїв, а випадковості виявляються зовсім не
випадковими!
Зацікавили? Тоді слідкуйте за дописами на фейсбук-сторінці ЦБС Деснянського району
м. Києва, адже відсьогодні ми будемо спонукати вас відвідати храм книги за порцією
відбірного чтива. А якщо терпець вже уривається – гайда в бібліотеку!