Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/17792544/

Опыт работы

Пауза в карьере

с 05.2025 по 03.2026 (11 месяцев)
Работа над собственным проектом

Викладач англійської

с 11.2023 по 04.2025 (1 год 6 месяцев)
ЗнатОК, обучающий центр, Дистанційно (Освіта, наука)

Я працювала вчителем англійської мови для підлітків та дорослих в онлайн-школі, проводила індивідуальні, адаптувала навчальні матеріали під потреби студентів, оцінювала їхній прогрес і надавала зворотний зв’язок, сприяючи розвитку мовних навичок у комфортному онлайн-середовищі.

Перекладач англійської

с 02.2019 по 08.2023 (4 года 7 месяцев)
Тернопільський національний педагогічний університет ім. Гнатюка, Тернопіль (Освіта, наука)

Мій професійний досвід включає роботу перекладачем у відділі міжнародних зв’язків та викладачем на кафедрі романо-германської філології. Я здійснювала усний і письмовий переклад офіційної документації та ділового листування, готувала перекладені матеріали для співпраці з іноземними партнерами. Паралельно я проводила практичні заняття з іноземної мови, розробляла навчальні програми й методичні матеріали, оцінювала знання студентів та надавала консультації.

Образование

Тернопільський національний педагогічний університет ім. Гнатюка

Факультет іноземних мова, англійсько-український переклад, Тернопіль
Высшее, с 2015 по 2020 (5 лет)

Знания и навыки

• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Працьовитість
• Комунікабельність
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова