Личные данные скрыты

Юрій С. Контент-менеджер / Адміністратор сайту
Контент-менеджер і адміністратор сайту з багаторічним досвідом в e-commerce
(фармацевтична галузь). Займаюся наповненням та адмініструванням сайту: картки
Контент-менеджер товарів, імпорт/експорт, тексти для сторінок, підбір і базова обробка зображень,
Адміністратор сайту базове SEO, контроль якості. Маю IT бекграунд (Laravel, OpenCart, Symfony, Magento),
Backend-розробник PHP займаюся розробкою онлайн-магазинів та лендингів. Активно застосовую AI-
інструменти у роботі та вайб-кодингу.
К О Н Т А К Т И
КОНТЕНТ У СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ
Telegram
Самостійно веду акаунти та керую контентом у кількох мовних середовищах:
@maxpr007
▸ Instagram — англомовна група: підготовка й публікація постів, робота з
Email
аудиторією
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
▸ Reddit — мультимовна спільнота: пошук та/або написання і редагування
Місто текстового контенту
Харків
▸ TikTok — мультимовна група: створення та адаптація контенту для різних мовних
Формат роботи аудиторій
Дистанційно · Офіс · Гібрид
Зайнятість РОБОТА ЗІ ШТУЧНИМ ІНТЕЛЕКТОМ
Повна · Неповна
Vibe coding (розробка за допомогою AI):
▸ Написання та рефакторинг коду в діалозі з AI-моделями: Google Gemini, Claude
М О В И (Anthropic), Qwen, ChatGPT
▸ Розробка функціоналу без глибокого занурення в синтаксис (Low-code підхід)
Українська AI у контент-роботі:
Вільно ▸ Генерація та редагування текстів для сторінок сайту і соціальних мереж
Англійська ▸ Генерація зображень; пошук та аналіз інформації за допомогою AI
Intermediate
КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
О С В І Т А ✦ Контент ✦ Технічні
Написання і редагування текстів PHP · Symfony · Laravel · OpenCart
Hillel IT School Картки товарів, описи, фото Magento · JavaScript · HTML/CSS
PHP & Symfony Контроль якості контенту · SEO
2018–2019 · 6 міс. · Харків Адміністрування сайтів

Нац. Фарм. Університет
Технологія виробництва
лікарських засобів
1996–2001 · Харків

І Н С Т Р У М Е Н Т И

▸ VS Code · PhpStorm
▸ Google Antigravity

A I - І Н С Т Р У М Е Н Т И

▸ Google Gemini
▸ Claude (Anthropic)
▸ Qwen
▸ ChatGPT

С О Ц М Е Р Е Ж І

▸ Instagram (EN)
▸ Reddit (мультимовний)
▸ TikTok (мультимовний)
 Юрій С.
ДОСВІД РОБОТИ
Контент-менеджер
Адміністратор сайту
Контент-менеджер / Адміністратор сайту / PHP-програміст
Біотрейд · Ветеринарія · В офісі/Дистанційно · 07.2018 – 06.2025 · 7 років
Backend-розробник PHP
Контент-менеджмент:
▸ Наповнення інтернет-магазину: створення та редагування карток товарів,
Т Е Х Н О Л О Г І Ї
категорій, написання текстів для сторінок
▸ Підбір, редагування та оптимізація фотографій товарів
▸ Коригування характеристик та описів, контроль якості контенту на сайті
▸ Magento 1 / 2 ▸ Оновлення та ведення бази препаратів і бази даних конкурентів
▸ OpenCart ▸ Пошук нових товарів і ідей; базове SEO (meta keywords, meta description)
▸ Laravel
▸ Обробка прайс-листів постачальників; імпорт/експорт товарів
▸ Symfony
Розробка та технічна підтримка:
▸ JavaScript
▸ HTML/CSS ▸ Створення та підтримка сайту компанії на OpenCart
▸ AI ▸ Розробка оновленої версії сайту на Laravel framework

E - C O M M E R C E КОМЕРЦІЙНІ ПРОЕКТИ (MAGENTO)

▸ Catalog management crew-shoes.com | Supplying good-quality crew shoes for famous airlines
▸ Product cards & SEO Stack: Magento 2 Team: 5–6 members
▸ Import / Export – Fixing of incorrect shipping prices in checkout (Review and Payment step)
▸ Checkout & Payments – Applying security patches
▸ Admin panel setup – Frontend bugs fixing
▸ Security patches – Fixing and customizations in customer account
▸ Bundles’ installation – Fixing bugs in the Taxamo tax management system
– Assisted with product catalog updates and content corrections in the admin panel

Д О С В І Д Р О Б О Т И
sweatershop.com | Irish Aran knitwear retailer with outlets in Dublin, Kilkenny and
Бiотрейд Galway
07.2018 – 06.2025 · 7 р. Stack: Magento 2, Hyva Team: 5–6 members
Shark Software – Supported product import configuration and reviewed category structure for correct
05.2019 – 05.2022 · 3 р. display
Pronko Consulting – Development of CLI commands to fix redirect request/target paths and broken URLs
Summer–Autumn 2022 – Applying security patches
– Frontend bug fixing
– Manual correction of redirects and webpages' URLs
– Fixing of incorrect shipping prices in checkout
– Searching and installation of new checkout extension

tilemerchant.ie | Irish premier online store for tiles, paving, wood flooring and
more
Stack: Magento 2.x Team: 3 members
– Customization and/or improvement of the import of products and categories
– Reviewed and updated product descriptions and category pages to improve content
quality
– Ability to choose the right product
– Order by m² or by the piece
– Possibility to share products via WhatsApp
– Apply security patches