Сервис поиска работы №1 в Украине
Христина
Редактор
- Рассматривает должности:
- Редактор, Перекладач англійської
- Город проживания:
- Хоростков
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/17877213/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Підгородецька
Христина
[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация») [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Освіта Досвід роботи (англійська мова)
Бакалаврат Книжковий переклад 2025-26
КНУТШ, «Переклад з англійської
Видавництво Bookchef (нонфікшн)
та другої західноєвропейської
мови» Видавництво «Ще одну сторінку» (фікшн)
2021 – 2025
Видавництво «Ще одну сторінку» (фікшн, переклад у
роботі)
Магістратура
КНУТШ, «Художній переклад з Інше
англійської мови, літературне
редагування та менеджмент Переклад оповідання «Цвіт щастя» для журналу Sense
перекладацьких проєктів» Translations (укр/англ).
2025 – 2027 Переклад у медичній сфері, триденний супровід
лікаря-хіропрактика (https://www.happyradio.fm/i-
Курс «Літературний переклад» love-%D0%B7%D1%81%D1%83, подія відбувалася в
(Litosvita) 07.04.25 – 19.05.25
жовтні 2023).
Переклад на онлайн-зустрічі (Інститут медицини
Навички праці ім. Ю. І. Кундієва НАМН України). Тема:
Переклад партнерство з американськими колегами з питань
Редагування реабілітації.
Бета-рідинг Global voices. Волонтерство, переклад статей (січень
2025 – ... ).
Мови Викладання англійської мови (липень 2022 – січень
Англійська мова — C1
2025).
Німецька мова — B1+
Христина
[
Освіта Досвід роботи (англійська мова)
Бакалаврат Книжковий переклад 2025-26
КНУТШ, «Переклад з англійської
Видавництво Bookchef (нонфікшн)
та другої західноєвропейської
мови» Видавництво «Ще одну сторінку» (фікшн)
2021 – 2025
Видавництво «Ще одну сторінку» (фікшн, переклад у
роботі)
Магістратура
КНУТШ, «Художній переклад з Інше
англійської мови, літературне
редагування та менеджмент Переклад оповідання «Цвіт щастя» для журналу Sense
перекладацьких проєктів» Translations (укр/англ).
2025 – 2027 Переклад у медичній сфері, триденний супровід
лікаря-хіропрактика (https://www.happyradio.fm/i-
Курс «Літературний переклад» love-%D0%B7%D1%81%D1%83, подія відбувалася в
(Litosvita) 07.04.25 – 19.05.25
жовтні 2023).
Переклад на онлайн-зустрічі (Інститут медицини
Навички праці ім. Ю. І. Кундієва НАМН України). Тема:
Переклад партнерство з американськими колегами з питань
Редагування реабілітації.
Бета-рідинг Global voices. Волонтерство, переклад статей (січень
2025 – ... ).
Мови Викладання англійської мови (липень 2022 – січень
Англійська мова — C1
2025).
Німецька мова — B1+
Похожие кандидаты
-
Редактор
Удаленно -
Редактор
Киев, Удаленно -
Адміністратор, помічник керівника, оператор ПК, редактор
Киев, Удаленно -
Редактор
20000 грн, Удаленно -
Редактор
10000 грн, Черновцы, Удаленно -
Журналіст, прессекретар, редактор (рекрутингові послуги), турагент
Запорожье, Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/17877213/