Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2156125/

Опыт работы

Team Development (Learning specialist)

с 04.2021 по 05.2023 (2 года 2 месяца)
upSWOT, Charlotte (IT)

Providing lesson plans, conducting English classes, tracking the progress and development.

Преподаватель английского

с 12.2018 по 04.2021 (2 года 5 месяцев)
Universe center, Киев (Education and science)

- Обучение английскому корпоративных клиентов
- Разработка планов проведения занятий
- Подготовка к международным экзаменам

Online tutor

с 04.2018 по 04.2022 (4 года)
Enline school, Киев (Education and science)

Обучение английскому по Скайпу

Преподаватель английского

с 02.2017 по 04.2019 (2 года 3 месяца)
Business finance school, Киев (Образование, переводческая деятельность)

Преподавание финансового и бизнес английского

Online tutor, speaking club presenter, methodologist

с 01.2017 по 02.2021 (4 года 2 месяца)
Skyeng, Киев (Education and science)

- Проведение онлайн конференций
- Составление программ обучения
- Обучение английскому по Skype, Zoom и онлайн платформе
- Подготовка к международным экзаменам

Academic writer

с 10.2015 по 11.2017 (2 года 2 месяца)
Freelance writer, Удалённо (Education and science)

Преподаватель-методист

с 09.2015 по 02.2018 (2 года 6 месяцев)
Speak Well, Киев (Образование, наука)

- Преподавание английского языка на разных уровнях (Beginner - Advanced)
- Составление программ обучения
- Преподавание и консультирование корпоративных клиентов
- Подготовка к международным экзаменам

Штатный переводчик

с 06.2013 по 01.2015 (1 год 8 месяцев)
Бюро переводов Alliance translate, Киев (Переводы (устные, письменные, синхронные))

Обязанности:
- выполнение перевод любой сложности;
- ведение внутренней документации;
- работа с клиентами;
Достижения:
+ укрепление сотрудничества с постоянными клиентами;
+ увеличение скорости и качества исполнения переводов.

Образование

КНУ им. Тараса Шевченко

Институт филологии, японский и английский язык, Киев
Высшее, с 2009 по 2015 (6 лет)

Успешное прохождение переводческой, преподавательской и ассистентской практики (КНУ им. Тараса Шевченко, Институт филологии).

Дополнительное образование и сертификаты

Частные курсы психологии

2013, 4 месяца

Знания и навыки

• Email
• Графические редакторы
• Знание офисных программ
• Вождение авто

Знание языков

• Японский — средний
• Украинский — свободно
• Английский — свободно
• Немецкий — средний

Дополнительная информация

* превосходно владею навыками общения
* имею незаурядные организаторские способности
* нахожу индивидуальный подход к каждому