Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2230910/

Опыт работы

Викладач англійської

с 11.2023 по наст. время (2 года 4 месяца)
BIM Leaders, Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Викладач англійської

с 09.2022 по 11.2023 (1 год 3 месяца)
Ліцей №1 Івано-Франківської міської ради, Івано-Франківськ (Освіта, наука)

Методист

с 09.2016 по 08.2022 (6 лет)
НМЦ ЦЗ та БЖД Івано-Франківської області, Івано-Франківськ (Державні організації)

Перекладач англійської

с 06.2016 по 12.2016 (7 месяцев)
ТзОВ "Таркетт Вінісін", Калуш (Будівельна промисловість, деревообробка)

Викладач англійської

с 03.2016 по 02.2022 (6 лет)
Освітній центр YOLO, Івано-Франківськ (Освіта, наука)

Викладач англійської

с 09.2014 по 09.2016 (2 года)
Ліцей №1 Івано-Франківської міської ради, Івано-Франківськ (Освіта, наука)

Образование

ПНУ ім. Василя Стефаника

Факультет іноземних мов, Івано-Франківськ
Высшее, с 2009 по 2013 (4 года)

з 09. 2013 по 05. 2014 - студенка 5-ого курсу (ОРК спеціаліст) ПНУ ім. В. Стефаника Факультет іноземних мов, Івано-Франківськ

Дополнительное образование и сертификаты

ПНУ ім. Василя Стефаника Юридичний іститут

5 років

Знания и навыки

• Користувач ПК
• Користувач Internet
• Opera
• Google Chrome
• Google
• Відповідальність
• Комунікабельність
• Онлайн-викладання
• Впевненість
• Quizlet
• Проведення індивідуальних занять
• Monday
• Переклад документів
• Синхронний переклад

Знание языков

• Английский — свободно
• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий
• Французский — начинающий

Дополнительная информация

Досвід:
Перекладач
•Переклад електронної переписки з англійської мови на українську і навпаки
(комерційних пропозицій, електронних листів, статей різних напрямків, навчальних програм для грантів);
•переклад інструкцій з англійської на українську
•компанія ТОВ «Вайз Консалтинг» - переклад договорів різного виду.
• синхронний усний переклад під час аудиту в ТзОВ «Таркетт Вінісін»

Репетитор англійської мови
з 03.2012 по теперішній час
-Індивідуальні заняття - напрям Бізнес Англійська

* Проходила стажування в ІТ компанії Softserve

Додаткова інформація:

Чітка послідовність власним обов'язкам, здібність до навчання та адаптації до нових умов, здатність працювати у швидкому темпі, комунікабельність та старанність. Завжди на зв'язку. Вмію знаходити вирішення проблем в нестандартних ситуаціях, швидко вчуся, комунікабельна, ініціативна, відповідальна, організована, активна людина. Вміння вести переговори.