Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2433606/

Опыт работы

Переводчик хинди

с 06.2010 по наст. время (15 лет 2 месяца)
Перевод текстов, Харків (Освіта, наука)

Хинди - часть индийской культуры. Для познавания хинди важно изучать не только грамматику, важно изучать культуру языка. Я репетитор и переводчик хинди украинско-индийского происхождения со знанием культуры, помогаю ученикам освоить хинди, а также перевожу документы и тексты на хинди и с хинди. Я приобрела следующий опыт :
• обучала хинди учеников в
образовательном центре и на
различных онлайн - платформах;
• работала переводчиком документов
и текстов различной тематики;
• подготовка к экзаменам по хинди
студентов университета им.
Гумбольдта (Германия).

Образование

Харьковский государственный механико-технологический техникум

Харків
Среднее специальное, с 1994 по 1997 (3 года)

Дизайн и технологии изготовления одежды

Знания и навыки

• Умею читать,писать и разговаривать на хинди. (смотрите ниже)

Знание языков

Хинди — продвинутый

Дополнительная информация

Дополнительная информация находится на You Tube
по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=TxbU7tq-mrA